【開箱+規則】ひつじとどろぼう Sheep & Thief 綿羊與小偷
 |
| (圖片來源：BGG) |
去年 Game Market 秋季場推出的《綿羊與小偷》(Sheep & Thief)，是一款相當有趣的輪抽遊戲，玩家輪流挑選想要拚放到場上的地圖卡，拚放的同時不只和《卡卡頌》(Carcassonne) 一樣要拼接道路、草原、河流，同時還會因為卡片效果得以增加綿羊、移動綿羊，或者讓小偷去偷綿羊！
日本人對於這種墊檔的小品遊戲真的非常有愛，《綿羊與小偷》無疑又是一款節奏輕快、遊戲過程讓人頻頻發笑的優秀小遊戲，加上遊戲中小偷的互動，相當程度的會影響玩家選牌，玩起來還是有一些策略性。看規則可能會覺得《綿羊與小偷》似乎沒什麼大亮點，感覺也很可能是那種「一片桌遊」，打開來喊個好可愛就收起來了，不過真的要實際玩過才知道，《綿羊與小偷》有很多幽默之處，光棉球配件拿來當作綿羊這點就讓我們驚嘆，原來桌遊的配件還有很多可能；這種對日常生活物件的另種想像，就是一種相當有趣的觀察，我們周遭的一切，全都很可能成為桌遊的一部分啊！
 |
| (圖片來源：KADOKAWA CORPORATION) |
 |
| (圖片來源：Game Market) |
《綿羊與小偷》的背景描述兩兄弟 (也就是遊戲中的小偷) 為了家裡的一塊地吵架，他們為了要證明自己是最了解這塊地，也最能妥善利用這塊地的人，因此開始了爭奪綿羊的鬥爭。玩家扮演的就是其中一個兄弟，目標是要規劃好這塊土地，利用牧羊犬管理好綿羊，以獲取最高的分數，你能做到嗎？馬上就來挑戰《綿羊與小偷》看看！
遊戲封面，相當可愛的手繪風格！標題字選用的也很對味。整體就是一款會讓人想拿起來看看的遊戲，動物題材就是有這種無法抗拒的魅力，我想貓貓狗狗的遊戲也是這樣吧。
遊戲盒背，有說明也有配件圖 (Good)。
遊戲可以 2-4 人玩，一場約 30 分鐘，實際熟悉的話可能更短，大概 15 分鐘就一場了。
遊戲說明書一本，BGG 上有英文規則。
內頁排版還可以，範例也充足。是說規則的前言故事，英文版寫得不好，有點難懂。
玩家圖紙有 4 份。
攤開來就是這樣薄薄的一張 (有皺褶很不 OK...)，上面有可以放置 16 張卡片的區域。
圖紙最下面有兩個城鎮，玩家的道路有從自己的房屋連到這兩個城鎮的話，各會獲得 5 分及 10 分。
連到右上角的城鎮則是可以獲得 5 分。
其中一個區域印有小偷的板塊起始區，遊戲一開始小偷板塊會放在這裡。
左上角則有玩家的房屋卡片起始放置區。
剩餘配件一覽，一包小偷指示物，一包棉花球 (亮點配件！)，以及 1 疊牌，日本遊戲的牌大都不用熱縮膜。
每個玩家的小偷板塊。每個板塊背面是空白的，日本遊戲通常如果只會用到一面的指示物，另一面通常都不印。
棉花球！對，就是藥局、藥妝店，或是手工藝店可以買到的那種，把這些棉球當作綿羊指示物真的蠻有創意的，只是玩久了這些白綿羊會變「黑綿羊」吧 :P。
左邊卡片是起始玩家卡，上面印了輪抽傳牌第 1 輪及第 3 輪的方向，右邊則是地圖卡。
起始玩家卡翻面是第 2 輪的傳牌方向。
綿羊圍籬卡以及起始房屋卡。玩家偷到的綿羊會放在圍籬卡上，遊戲結束時 1 隻有 1 分。
房屋卡上會有一個打卡的圖標，依玩家人數使用對應的張數，其中最右邊標有「1」的房屋卡一定會用到，用來指示哪個玩家是起始玩家。
地圖卡是遊戲的核心，也是玩家輪抽放置到圖紙上的卡片。
卡片上會有道路與河流，拼接時要注意河流一定要跟河流相接，道路不能跟河流相接，道路可以跟道路或草原相接。
上面有綿羊的地圖卡在擺放後，玩家就會把棉花球放在卡片上，代表玩家找到這些羊。
有兩隻綿羊的地圖卡。
牧羊犬則是讓玩家可以趕羊。每有一隻牧羊犬就可以移動一張卡片上所有的羊 1 步。
這些則是有小偷的地圖卡，擺放地圖卡時，地圖卡上每有一個小偷就會讓所有玩家移動小偷，當小偷進入有綿羊的地圖卡時，綿羊就會被小偷偷走！
以上是這次開箱。
起始設置時，玩家的房屋會放到左上角，小偷則放在圖紙的起始位置上，蓄勢待發準備偷羊！
把一開始的綿花球放到房屋卡上，代表玩家一開始獲得的 1 隻羊，這...太萌了吧！
 |
| (棉球因為圖紙不停亂滾，真的有綿羊在移動的感覺...。圖片來源：Power9) |
玩後心得列表：
01 規則簡單好上手，輪抽遊戲的優點就是速度快，墊檔遊戲必用機制！
02 移動小偷的方式增加玩家的互動以及選牌的考量。
03 圖紙薄薄一張，加上用折疊的方式收納，導致打開來使用時圖紙不平，遊戲體驗差。
04 棉球是遊戲配件的大亮點，也開發了對日常生活物件的另種想像，很有趣的設計。
05 觀察對手的小偷棋子以及綿羊位置，是決定何時打出小偷地圖卡的關鍵。
06 遊戲絕對不能在有風的地方玩，尤其吹電風扇時...，想想看這些棉球撲到臉上的感覺...。
07 遊戲後期的決策難度很高，因為拚放位置少、小偷會卡位，而且卡片不一定抽到自己要的！
08 和大多數輪抽遊戲一樣，卡住下家想拿的卡片，順帶挑選自己想要的卡片是遊戲的主要策略。
09 遊戲的計分還算平衡，玩完約落在 20 ~ 30 分之間。
10 圖紙只有 16 格，但是會放置 13 張的卡片，遊戲一開始先大致規劃一下道路、河流走向，會讓後續兩輪的地圖拚接順利一些。如果改善配件的品質，《綿羊與小偷》會更臻完美！
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
遊戲規則
遊戲配件
4 張房屋卡
56 張地圖卡
1 張起始玩家卡
4 張綿羊圍籬卡
4 張玩家圖紙
50 個綿羊指示物
4 個小偷棋子
遊戲設置
◎ 發給每個玩家 1 張玩家圖紙、1 張綿羊圍籬卡，以及 1 個小偷棋子
◎ 每個玩家把他的小偷棋子放到他的玩家圖紙上的起點。
◎ 拿取和玩家人數相等的房屋卡，其中標有「1」的房屋卡一定要含在內。洗混這些卡片後，發給每個玩家一人一張。
◎ 每個玩家把他們拿到的房屋卡放在玩家圖紙的左上角。
◎ 每張房屋卡有一隻綿羊在上面，所以每個玩家拿取一個綿羊指示物並放到這張卡片上 (這個規則稍後地圖卡也適用)
◎ 拿到「1」房屋卡的玩家為起始玩家，他拿取起始玩家卡，並翻到「第 1 輪」那面。
◎ 把剩餘的綿羊指示物放到所有玩家都能輕易拿取的地方。
地圖卡上印有道路、河流、綿羊，以及小偷。請注意地圖卡有「上方」和「下方」的方向性，如樹及綿羊直立的方向。
當你擺放卡片上印有「綿羊」、「牧羊犬」、「小偷」，以及「房屋」的地圖卡時會產生特殊效果。
遊戲進行
遊戲一共進行 3 輪，遊戲一輪按照以下階段進行：
01 分發地圖卡 (傳牌)
02 組建地圖
03 準備下一輪
當第三輪結束時，遊戲結束，此時最高分的玩家獲勝。
藉由擺放地圖卡到你玩家圖紙的 12 個區域，連接一條道路到城鎮、收集綿羊，以及尋找河流都可以獲得分數。
01 分發地圖卡 (傳牌)
洗混所有的地圖卡，然後發給每個玩家5 張地圖卡。
註記：第 2 輪及第 3 輪只發給每個玩家 4 張地圖卡，因為每個玩家會有前一輪留下的 1 張卡片。
每個玩家挑選一張想要打出的卡片，並且正面朝下放在面前。當所有玩家都打出一張卡片後，每個玩家把剩餘的 4 張卡片傳給左手邊玩家。
當每個玩家都獲得右手邊玩家傳來的卡片後，繼續重複進行上述的動作：每個玩家挑選一張想要打出的卡片，並且正面朝下放在面前。當所有玩家都打出一張卡片後，每個玩家把剩餘的 3 張卡片傳給左手邊玩家。
持續進行這個動作直到沒有牌可以傳遞為止，也就是說，把右手邊玩家傳來的 3 張卡片挑選一張後打出，然後把剩餘的 2 張卡片傳給左手邊玩家。把右手邊玩家傳來的 2 張卡片挑選一張後打出，然後把另一張卡片傳給左手邊玩家。把右手邊玩家傳來的最後一張卡片打出。
以上的傳牌方法稱作「輪抽」(Draft)。
以上的範例是順時針方向傳牌 (把牌傳給左手邊玩家)。在這款遊戲中，每輪傳牌的方向都會改變。第一輪往順時針方向船排，第二輪往逆時針方向傳牌，而第三輪又再次往順時針方向傳牌。
註記：起始玩家卡上有顯示每輪傳牌的方向。
當傳牌結束時，每個玩家面前應該會有 5 張卡片，接者進入第 2 階段。
02 組建地圖
從起始玩家開始並按照順時針方向 (忽略傳牌的方向)，每個玩家把他其中一張卡片放到他的玩家圖紙上。
當放置這些卡片時，你的房屋前的道路會開始延伸，你會找到綿羊，並用牧羊犬移動綿羊，以及移動小偷。
以下是擺放地圖卡的規則：
◎ 放置的卡片必須 (以十字方向) 與另一張卡片相鄰。
◎ 河流必須要相接。有些地圖卡上會顯示河流，河流只能與有河流的卡片相接，而且河流總是可以與玩家圖紙的邊緣相接。
註記：道路可以與草原相接，不必一定要道路相接。
上圖範例 1 及範例 2：你可以把卡片放到藍色圈圈處，但是不能放到紅色叉叉處。
黃底框的說明：你不能在這個區域放置卡片，因為那裏有個小偷。
當放置地圖卡時，你不能跳過你的回合。即使你不想這麼做，你還是得放置一張卡片。
如果你手中的卡片都無法合法放置，把你其中一張卡片正面朝下放在圖紙上，忽略「河流相接」的規則。正面朝下的卡片視為空的地圖，沒有河流或道路。
地圖卡效果
當你放置一張地圖卡時會產生以下效果：
◎ 地圖卡上有綿羊：拿取和卡片上顯示的綿羊數量相等的綿羊指示物，並放到卡片上。
地圖卡上有小偷：卡片上小偷的數量決定你可以移動小偷幾步。地圖卡上每有一個小偷，你就必須把所有小偷往任何方向 (上下左右) 移動一步。
所有玩家的小偷都會受到這張卡片的影響。當有玩家移動小偷時，所有的其他玩家也必須根據這張卡片移動他們的小偷，而且當前回合的玩家往哪裡移動，其他玩家就必須照做。
小偷可以移動到沒有地圖卡在上面的區域，但是你不能把小偷移出圖紙外。如果你讓另一位玩家把他的小偷移動到他有綿羊的卡片上，他必須給予你那張卡片上所有的綿羊，而這些綿羊會放到你的綿羊圍籬卡上。
如果你把小偷移動到你自己有綿羊的卡片上，這些綿羊會放回一般供應區。
◎ 地圖卡上有小屋：擺放這張卡片時不會發生任何事。不過和小屋待在一起的綿羊指示物會受到保護，不會被小偷偷走。
如果一張地圖卡上有多個效果，你可以自行決定結算的順序。例如，你擺放的地圖卡上如果有兩個小偷，你會移動所有的小偷兩步，而他們會偷走所有抵達卡片上的綿羊指示物。
當所有玩家擺放完 4 張卡片後，這一輪結束。每個玩家手上會剩餘 1 張卡片。
03 準備下一輪
把起始玩家卡翻面，並把它順時針方向傳給當前起始玩家的左手邊玩家，該玩家成為下一輪的起始玩家。起始玩家卡上會顯示下一輪的傳牌方向。
發給每個玩家 4 張卡片，此時玩家手中會有 5 張卡片，下一輪開始。
第三輪結束後，所有玩家的圖紙上應該會有 13 張卡片：第一張房屋卡及 12 張地圖卡 (以及手中剩餘的 1 張卡片)，此時遊戲結束，進入計分階段。
計分
每個玩家會獲得綿羊分數、城鎮分數，以及河流分數。
◎ 綿羊分數
每個綿羊圍籬卡及玩家圖紙上的綿羊指示物，1 個可以獲得 1 分。
◎ 城鎮分數
一條從房屋連到右上角城鎮或左下角城鎮的道路可以各獲得 5 分。一條從房屋連到右下角大城鎮的道路可以獲得 10 分。
◎ 河流分數
每張至少與另一張地圖卡上河流相接的卡片可以獲得 2 分。單張地圖卡的河流不會獲得任何分數。
加總玩家的綿羊、城鎮，以及河流分數。最高分的玩家獲勝，如果平手，則綿羊分數最高的玩家獲勝。
兩人遊戲規則
當進行 2 人遊戲時，進行以下的規則調整：
◎ 傳牌階段
01 每個玩家發 6 張卡片 (第 2 輪及第 3 輪發 5 張卡片)。
02 挑選 2 張卡片打出；當挑選好後，把剩餘的 4 張卡片傳給另一個玩家。
03 拿取這 4 張卡片，並挑選 2 張卡片打出。把剩餘的 2 張卡片傳給另一個玩家。
04 拿取這 2 張卡片並打出，你的面前此時會有 6 張正面朝下的卡片。
◎ 組建地圖階段
擺放卡片沒有規則的更動。放置 4 張卡片後你會剩下 2 張卡片，棄掉這 2 張的其中 1 張，所以你會有 1 張手牌保留到下一輪。
◎ 計分階段
沒有任何規則的更動。
Q：當我移動小偷時，小偷進入一張有綿羊的卡片時會發生什麼事。
A：小偷會把牠們烤來吃，把這些綿羊放回一般供應區。
Q：當我擺放一張有小偷的地圖卡時，我可以選擇不要移動小偷嗎？
A：不行。小偷需要演練，你必須移動小偷指示物。
Q：當我擺放一張有牧羊犬的地圖卡時，而我有一張卡片上有 3 隻綿羊，我可以把其中 2 隻往某個方向移動，剩下的 1 隻往另一個方向移動嗎？
A：不行，綿羊是群居的動物。一張卡片上的所有綿羊會一起移動。
Q：當我擺放一張有 2 隻牧羊犬的地圖卡時，我可以移動所有的綿羊兩步嗎？
A：當然，例如，如果你的其中一張卡片上有 3 隻綿羊，另一張相鄰的卡片上有 2 隻綿羊，你可以先使用第 1 隻牧羊犬把 3 隻綿羊移動到有 2 隻綿羊的卡片上。接著第 2 隻牧羊犬可以把該張卡片上的所有 5 隻綿羊往相鄰方向移動 1 步。
Q：我可以把河流與圖紙上預先印好的城鎮道路相接嗎？
A：當然可以，城鎮居民需要水你不知道嗎？
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
遊戲名稱：Sheep & Thief
遊戲設計：坂下裕一
美術設計：Unknown
BGG頁面：https://boardgamegeek.com/boardgame/167298/sheep-thief
遊戲人數：2-4
遊戲時間：30分鐘
出版公司：Power9 Games
遊戲配件：
1 本規則書
4 張房屋卡
56 張地圖卡
1 張起始玩家卡
4 張綿羊圍籬卡
4 張玩家圖紙
50 個綿羊指示物
4 個小偷棋子
留言
張貼留言
有什麼問題或建議都歡迎留言給我 :)