「是紙筆遊戲還是為了省錢？」 自從前幾年紙筆遊戲大量湧入遊戲市場後，這樣的遊戲就如雨後春筍般冒出來，有一陣子我是真的有點厭煩了，完全放棄關注，但是時不時還是會被這樣的遊戲訊息給淹沒。同樣的話要說好幾遍，過去我真的介紹過「爆多」紙筆遊戲了，舊連結就不再貼上，有興趣的人自然會找到。
這次《伊斯坦堡：紙筆遊戲》(Istanbul: Choose & Write) 是我在「紐倫堡玩具展」(Spielwarenmesse) 的一個新發現，雖然一度想跳過，但想說《伊斯坦堡》(Istanbul) 的確有很大的知名度與流傳度，加上自己雖然沒寫過《伊斯坦堡》但也玩過無數次了，這次就來觀察一下有什麼新元素在這個版本中。
紙筆遊戲，顧名思義，主要的配件一定會有作答紙跟筆，驅動方式常見的有骰子或卡牌，坊間常有「骰寫」的縮字用法，但無法涵括所有的這類型遊戲，「紙筆遊戲」作為統稱比較好理解。這次構成紙筆遊戲核心的是卡牌，玩家將透過選擇特定的牌來在自己的作答紙上劃記。
我一直都覺得，近幾年的紙筆遊戲已經脫離了這類遊戲「原本的初衷」，變相成為出版社「想要省錢」的一種出版形式。所謂省錢就是不想多印額外配件，因為近幾年各種成本大漲，出版社只能想盡各種辦法節省成本，以免訂價太高嚇跑玩家。
最初的紙筆遊戲如《快可思》(Qwixx)，之所以會有紙筆遊戲的形式，就是因為遊戲本身是「抽象的」，無法以實際配件呈現，所以才需要玩家用紙跟筆劃記。然而，現在已經不是這樣了，什麼遊戲，儘管有辦法印出實體配件，也寧願
「紙筆化」。
以同樣的邏輯來看，《
伊斯坦堡：紙筆遊戲》
本質上本來就是一款卡牌遊戲，作答紙只是取代了寶石、四種貨物、錢幣等資源配件。這些配件如果做成跟基本遊戲一樣的紙板，成本的確是會上升不少，且訂價最多衝到 30 歐元就已經極限。這回 25 歐元的訂價很微妙，因為這的確是過去卡牌版遊戲會有的價格，沒想到現在紙筆遊戲也得要這麼貴了 (過去這樣大小的紙筆遊戲只要 20 歐元甚至更少)。以這樣的趨勢來看，未來只會有更多
「不應該是紙筆遊戲的紙筆遊戲」。
假如這就是現在必須的作法，玩家似乎也只能接受。
雖然遊戲還沒有開始販售，但因為展場已經有完整產品，所以來「偽開箱」一下。
上圖可以看到遊戲中所有除了作答紙以外的配件，共有 102 張卡牌，以及 5 枝筆 (圖中拍一枝作代表)。不看作答紙與五枝筆，這其實就是一副小盒卡牌遊戲會有的牌量，通常是 11 歐以內的售價，沒想到加了一本作答紙跟筆，價格就整個翻了倍...... 真是厲害啊。
上圖由左到右分別是紅寶石牌、地點牌、商隊牌、貨物牌，以及公會牌。
紅寶石牌，遊戲中會放到皇宮的 4 個地點，這是用來表示換寶石需要花費的貨物。隨著遊戲進行 4 個地點的紅寶石牌會陸續增加，這也就代表玩家換寶石所需的貨物也要越來越多，就跟基本遊戲裡的皇宮一樣。
地點牌，玩家會選擇要去的地點來執行行動。在這個版本中，玩家可以選擇打出的地點或是相鄰該地點的地點來執行行動。
其實我覺得紙筆版本
沒有把基本遊戲「下子 / 收子」的機制融合進來有點可惜，這導致《
伊斯坦堡：紙筆遊戲》就如多數的紙筆遊戲一樣，選擇一張牌做行動，頂多可以選相鄰的行動可能有點不同，
除此之外，毫無特色。
每個地點會提供玩家資源 (劃記在作答紙上) 或者可以升級地點，有的則可以到皇宮換寶石。
商隊牌，算是一個動態變化的行動，玩家會從商隊地點來使用這些牌，每次只會有一張牌開放給玩家用，用完就會放到牌庫底並翻新的。商隊牌主要是讓遊戲帶點變化，不然每場遊戲可能玩起來都差不多......
貨物牌，作為某些行動的獎勵，玩家可以劃記如牌上的貨物。
公會牌，算是跟商隊牌類似，但是公會牌上的行動只有你可以做。
這關乎到遊戲的架構，遊戲中每次輪到玩家回合時，玩家可以選擇從手上出地點牌或場上出地點牌，這些地點的行動同一回合其他玩家也可以執行，但是玩家必須劃掉一個獎勵行動或是該地點的行動符號，當回合的玩家則不用。
或者，輪到回合，玩家也可以改成出公會牌，這時候有趣的來了，這張牌其他玩家不能執行！只有你可以，但是必須乖乖繳錢 (牌左上角有費用)，如果你有公會牌，而且也有錢的話，那麼就出公會牌，自己獨享尊榮吧。
上圖就是兩張宮殿，以及一張作為標示誰是當前回合玩家的牌。兩張宮殿上有 A B C D 四個字母 ，會用來放置上面提到的紅寶石牌，以標示玩家要花多少貨物來買紅寶石。
上圖就是作答紙，其實看成是玩家圖板也可以，假如是真的卡牌版的話 :P。上面很多白色圓圈的部分，就是讓玩家劃記獲得的資源，右邊有跟基本遊戲一樣的四種資源區塊、錢幣區塊，以及獎勵行動區塊。圖板最下方則有一個項鍊，玩家如果能拿到 10 個紅寶石，就會觸發遊戲結束 (跟基本遊戲的 5 顆紅寶石足足多了一倍)，下方還有兩個錢幣區。
此外，佔據最大面積的就是各個地點，因為這些地點可以讓玩家知道哪些地點彼此有相鄰、哪些沒有，這對於選擇該回合的行動有所影響，此外每個地點右上角也會有行動符號，有時玩家需要劃掉這些符號來執行該地點行動，用完就沒有囉，只能透過獎勵行動來執行了。
上圖就是一個劃掉行動的範例，例如有玩家當前回合選擇 8 號地點行動，
如果我也想跟，我就得劃掉 8 號的行動符號，或者劃掉一個獎勵行動。遊戲中的資源 (四種貨物、錢幣、獎勵行動、紅寶石)，
獲得的時候都是塗滿一個圈，要用的時候就劃掉，跟多數這類有大量資源的紙筆遊戲相同。
以上是這次偽開箱與簡介。
個人不太喜歡出版社用紙筆遊戲來代替本來應該要有的出版形式，但除了自己默默抱怨以外，市場如果真的就是這個走向，好像也不能多說什麼。《
伊斯坦堡：紙筆遊戲》表現的中規中矩，那是
因為《伊斯坦堡》本質上本來就只是個單純的成套收集、資源轉換類型、很基本的遊戲，只是「下子/收子」的核心驅動有亮點，也是特色所在，拿掉後實在是沒有太多值得討論的地方；因此無論是骰子版還是現在的紙筆版，由於無法再現這個經典的核心機制，也就導致骰子版還是紙筆版就只是一個普通的成套收集遊戲。無論如何，如果你是喜歡這個主題包裝、又想要來場「資源收集的筆測」，也許可以試試吧！
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
遊戲規則
遊戲背景
歡迎來到伊斯坦堡市集！
在這款遊戲中，你們必須盡快收集夢寐以求的紅寶石。打出地點牌將讓你造訪不同的地點，你可以在這些地點獲取貨物和錢幣，而這些物件將可以用來購買紅寶石。學聰明點，因為你的競爭對手緊隨在後，做著同樣的事。你的決定會引導你走向更加成功的勝利之路嗎？
遊戲配件
1 本作答紙 (80 張)
2 張蘇丹的皇宮牌
1 張當前玩家牌
5 枝筆
40 張地點牌
20 張紅寶石牌
16 張公會牌
8 張商隊牌
16 張貨物牌
遊戲設置
綠色的文字內容代表根據玩家人數而有的特殊規則。
01 把 2 張蘇丹的皇宮牌比鄰放到桌面上。
02 把所有其它的牌根據牌背分成 5 疊，並正面朝下各別洗混。
03 把紅寶石牌庫正面朝下放到蘇丹皇宮牌左側。
04 翻開 4 張紅寶石牌並在蘇丹皇宮牌上每個字母 A 到 D 上方各放一張。
1 人或 2 人遊戲時：多翻開 4 張紅寶石牌並把它們放到前 4 張牌下方，並使下方的牌只露出最上面的貨物。
05 把地點牌庫正面朝下放到蘇丹的皇宮右側，翻開 2 張牌，然後把它們放到牌庫上方的展示區。如果有翻開任何噴泉，立刻執行它們的行動。
06 把商隊、貨物，以及公會牌庫正面朝下放到一旁，並在貨物、公會，以及地點牌庫下方預留一些位置以供棄牌使用。
07 翻開商隊牌庫頂的牌，並放回牌庫頂。
08 每位玩家拿取一張作答紙以及一枝筆。
把你的作答紙翻到對應玩家人數那面。
09 1 人或 2 人遊戲時：把有粗框圈起來的地點 3、7、8 與 12 劃掉，因為它們只用於 3 人遊戲。 4 人遊戲時，把右下角有粗框圈起來的的獎勵行動區劃調，因為這只用於 5 人遊戲。
10 每位玩家現在從地點牌庫抽 1 張地點牌。如果你抽到噴泉，立刻執行噴泉的行動 (詳細行動稍後說明)。
11 隨機決定起始玩家，該玩家劃掉作答紙左下角的對應符號並拿取當前玩家牌。
遊戲摘要
你們的目標是收集最多的紅寶石，你們會把收集的寶石填入作答紙的項鍊區。
一旦有玩家收集 10 個紅寶石，並劃掉 10 個可供劃記的位置，當輪完成後遊戲結束。遊戲結束時有最多紅寶石的玩家獲勝。
(完整規則分享給訂閱會員)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
《伊斯坦堡：紙筆遊戲》我有翻譯完整中文規則書，有需要的玩家可以透過訂閱來取得下載連結。現在桌遊見聞發佈室將不定時發布我所製作的桌遊資源，同時也會特別發表只有訂閱會員能看的內容，而且您的訂閱也是支持我繼續發表文章、資訊的動力來源，現在就到嘖嘖看看吧。
訂閱頁面連結
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
遊戲名稱：Istanbul: Choose & Write
遊戲設計：Rüdiger Dorn
1 本作答紙 (80 張)
5 枝筆
2 張蘇丹的皇宮牌
1 張當前玩家牌
40 張地點牌
20 張紅寶石牌
16 張公會牌
8 張商隊牌
16 張貨物牌
留言
張貼留言
有什麼問題或建議都歡迎留言給我 :)