【介紹+規則】Riverboat 內河船

(本文所有圖片來源：BGG)

「硬底子設計師大爆發，歐式策略經典再現」

又要再說一次薑是老的辣，老牌桌遊巨匠 Michael Kiesling 今年整個大爆發，一連推出 6 個作品都有不錯的成績，而且含括各種遊戲類型，真的很厲害！之前才剛介紹《瓷磚畫》(Azul) ，現在有這款我覺得埃森展的時候被其它遊戲聲量所蓋過的好遊戲《內河船》(Riverboat)，所以決定特地寫一篇介紹它。

Michael Kiesling 今年還有推出《天堂與啤酒》(Heaven & Ale) 以及《再造世界》(Reworld)，評價也都還可以，讓人相當好奇玩法，希望很快可以體驗到這些遊戲。從目前《瓷磚畫》以及《內河船》兩作來看，我必須說，如果你就是吃歐式精典桌遊的那一塊，基本上這就是個穩紮穩打的作品，裡面也有歐式桌遊結構完整、紮實的精髓，絕對讓你想起過去經典歐式那種機制簡潔，玩起來很糾結的策略感受。

延伸閱讀：

【介紹+簡易規則】Azul 瓷磚畫+ 百搭磚塊擴充

這是現場 Lookout Games / Mayfair Games 的攤位，每年它們家的遊戲不用說，一定是非常的期待，但不知道為何，《內河船》就像是被消音了一樣，沒有太多的討論，也許鋒頭全都被 Uwe Rosenberg 的《羅浮敦漁村》(Nusfjord) 給搶走的關係。玩過《羅浮敦漁村》後，覺得就是典型的玫瑰山，有一小部分新進化，但總歸來說都是一樣，已經覺得蠻膩的，甚至覺得玩過一次就足夠。相較之下《內河船》可能更有趣些，策略程度也不輸《羅浮敦漁村》。

另一個最近大家關注的焦點，可能就是 Lookout Games / Mayfair Games 傳出要被 Asmodee 收購的消息，老實說，真的蠻擔心的，君不見 Asmodee 旗下每個廠牌的質性都越來越像，一點也不有趣！無論如何，這也不是我們能控制的，只是希望出版社多顧及一些老玩家的感受，但我想如果主要是資金問題的話，的確是很難不犧牲長期以來支持的玩家。

上圖是我在媒體日拍攝的照片，圖中可以看到《內河船》的配件樣子，就是典型的 Lookout Games / Mayfair Games 會有的樣子，加上是 Klemens Franz 的美術，讓人很難抗拒。《內河船》的背景主要提到美國密西西比河的發展歷程，以主題性和背景的搭配來說，換成別的農村主題也很合理，只能說歐式桌遊就是這樣，至少選題還在可接受的範圍內，遊戲前稍微說明並帶點背景，還是有一些代入感吧。

《內河船》有趣的點在於，每個階段的板塊挑選，選擇的玩家會有比其他玩家還要好的優勢，這不禁讓人想起《聖彼得堡》(Saint Petersburg) 順位的重要性，也有一點《波多黎各》(Puerto Rico) 選擇不同角色會有其優勢的設計，因此假如你是上面這兩款遊戲的愛好者，《內河船》應該或多或少也能讓你感受到如上述歐式桌遊的韻味。除了翻開耕作卡有點運氣成分以外，《內河船》真的就是一個硬底子遊戲，玩家要評估以及策略的方向很多，但是遊戲僅用了簡單的元素就達成這點，不愧是經驗老道的設計師才會有這樣的狀態。基本上這也是一款多路線取分的遊戲，也看玩家怎麼規劃自己的農田，以及分配自己的工人，我得說它就是易學難精的遊戲，總是讓人想要多試幾場，看看怎麼玩才可以達到高分。更多詳細的玩法，我想看底下規則會更清楚，我想這也是少數光看就覺得好玩的遊戲！

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

遊戲規則

遊戲背景

19 世紀初的美國中西部上游：沿著密西西比河耕作是一件很辛苦的事，但這是一個擴展與創新的時代，內河船科技的技術進步正在擴大你擁有的機會！

你不只能增加你作物的種植範圍以及多樣性，也能獲取密西西比河下游的合約。你甚至可以在新奧爾良雇用特工，以協助你銷售貨物並建議你在商業上的機會。

謹慎的使用你的工人、獲得港務長的青睞、當它們出現時把握機會，並且注意你的競爭對手，這將協助你沿著密西西比河打造一個強大的帝國！

遊戲配件

2 個遊戲圖板

110 個作物板塊 (70 個一格、25 個兩格、15個 3 格，分為蕪菁、小麥、玉米、馬鈴薯、南瓜)

4 個玩家圖板

45 艘內河船 (9 種各 5 個)
5 個階段板塊

8 個計分標記 (玩家顏色的 -/50 以及 100/150 各一個)

1 個起始玩家標記

8 個穀倉
8 個井
25 個錢幣

40 張耕作卡 (5 種顏色告各 7 張、5 張百搭卡)

17 張機會卡

3 張作物分佈卡

56 個工人
28 個測量員
4 個港務長

遊戲設置

場中設置

把兩個遊戲圖板放到場中央。

01 把內河船按照容量 (板塊底部的數字) 、效果 (請注意 2 和 3 板塊有兩種版本) 分類，然後每個板塊堆放到「新奧爾良」圖板上方對應的船旁。把每個板塊堆最上面的板塊放到圖板對應的圖案上。

02 輪數軌上四個區域各放置一個工人。

03 洗混耕作卡並它們正面朝下放在遊戲圖板旁。

04 洗混機會卡並它們正面朝下放在「新奧爾良」遊戲圖板旁。

05 抽牌庫抽 4 張機會卡並把它們正面朝上放在圖板上指定的四個位置。

06 把穀倉、井、測量員，以及錢幣放在遊戲圖板旁，組成一般供應區。

註記：一般供應區裡的資源數量是有限的。

07 把 1 格、2 格，以及 3 格的作物板塊各自洗混，組成三疊正面朝下的板塊堆。從對應的板塊堆抽取作物板塊並正面朝上放在「計分與作物供應」圖板的對應位置上。

08 把 5 個階段板塊放在遊戲圖板旁，所有玩家都拿的到的地方。

個人設置

隨機拿取一個玩家圖板並放在你面前。這 4 個玩家圖板主要是農田的排法 (彩色的六角格) 不同，玩家顏色會顯示在圖板底部的小屋上。在圖板上方以及圖板旁預留一些空間好放置其它的配件。

01 拿取港務長指示物並把它放到你圖板港口軌對應的區域 (根據玩家人數)。

02 拿取以下配件並把它們放到你圖板旁的個人供應區：

◎ 13 個工人
◎ 2 個測量員
◎ 3 個錢幣

03 拿取你所屬顏色的 2 個計分標記 (顯示 -/50 以及 100/150)，把 -/50 空白的那面朝上放在計分軌「0」的位置上 (對應的圖板)。

04 隨機決定一名玩家擔任起始玩家並給他起始玩家標記。

遊戲流程

遊戲進行 4 輪，每輪你將挑選一個或多個階段板塊，隨著每輪進行，這些板塊會給你一些好處。接著，五個階段按照以下順序結算：

01 耕作
02 種植
03 收穫與運送
04 機會
05 計分

每輪結束時，剩餘的錢幣、完成的農田、你的港務長允許你開展業務的下游距離，以及在新奧爾良比你的對手還要有更多的特工 (見最終計分的說明) 都會讓你獲得分數。

一輪開始

為新一輪設置遊戲圖板：

◎ 根據對應的尺寸 (1 格、2 格，或 3 格) 把正面朝上的作物板塊放在「計分與作物供應」圖板上空的區域。

◎ 請確保「新奧爾良」圖板上每種內河船板塊都有一個 (如果有剩餘的板塊。

◎ 在「新奧爾良」圖板上的四張卡片區域各放置一張正面朝上的機會卡。

註記：第一輪你們已經在遊戲設置完成這些步驟。

持有起始玩家標記的玩家挑選其中一個階段板塊。挑選一個板塊代表該階段你將會第一個行動，而且你會獲得該階段的一個獎勵。接著左手邊的玩家挑選其中一個剩餘的階段板塊。持續按照順時針方向進行這個步驟直到所有階段板塊都有人拿為止。會有一到兩個玩家持有多個階段板塊。

提示：如果你們想要這麼做，讓起始玩家拿取所有的階段板塊，挑選一個保留後，把剩餘的傳給左手邊玩家，每個玩家依序挑完板塊，依此方式進行。

一輪的五個階段

挑選板塊後，一輪的五個階段會一個接一個結算。每個階段一開始，挑選對應階段板塊的玩家會獲得他們的獎勵 (顯示在板塊上)。每個階段進行時，由挑選該階段板塊的玩家開始並按照順時針方向，玩家輪流行動。每個階段稍後說明。

錢幣

錢幣非常有價值！遊戲結束時每個錢幣值 1 分，而且它們可以讓你們在一個階段中以各種方式打破原有的規則。一輪你可以花費的錢幣數量沒有限制 (雖然你一個行動一次只能用一個錢幣來調整)。如果一般供應區的錢幣耗盡，你就不會再得到錢幣，除非一般供應區又有錢可以拿。

一輪結束

五個階段都進行完後，一輪結束。

◎ 第 1、2，以及 3 輪結束時，把你的階段板塊放回場中央。當前的起始玩家把起始玩家標記傳給左手邊玩家，然後開始下一輪。

註記：3 人遊戲，第 3 輪結束時，把起始玩家標記給予分數軌上分數最落後的玩家。如果平手，則分數標記疊在上方的玩家勝出。

◎ 遊戲在第 4 輪後結束，接著進行最終計分，不過保留你們的階段板塊 (它們會被視為平手判定的依據)。

01 耕作階段

階段板塊獎勵：從輪數軌拿取 1 個工人並把它放到你的圖板上。
階段行動：放置最多 8 個工人。
錢幣能力：放置工人時忽略 1 張翻開的耕作卡。

階段進行時，你們將根據翻開的耕作卡放置工人以為種植農田做準備。如果你有耕作階段板塊，從輪數軌拿取最左邊的工人 (因此遊戲進行輪數倒數一輪)，並且立刻把它放到你的玩家圖板上一個空的農田上。這個工人不會算進你最多只能放置 8 個工人的上限。

接著從牌庫抽 8 張耕作卡並把它們正面朝下放在你面前。翻開剛抽的卡片最上面那張，然後把它的顏色宣告給所有玩家知道。這張卡片的顏色將會與你玩家圖板上五種顏色農田的其中一種相同，或者這張卡片也可能是張百搭卡 (卡片上會有一個小符號，以及五個顏色的農田)

每個個人供應區裡至少還有一個工人的玩家，現在必須把一個工人放到他玩家圖板上對應顏色的一個農田中 (還沒有工人在上面的農田)。如果翻開的是一張百搭卡，你可以把一個工人放到你所選顏色的農田中。如果你有一個工人，你必須放置一個，不能跳過放置的步驟。

如果你花費一個錢幣，你可以忽略翻開的卡片並把一個工人放到你所選的一個農田中。

一旦放置工人後，翻開下一張耕作卡並以相同方式結算。持續以此方式進行直到所有的 8 張耕作卡都被翻開。

註記：根據翻開的卡片顏色，如果你已經沒有對應顏色的空的農田，把一個工人放到你玩家圖板上任一個空的農田上。如果你工人用完了，這個階段的剩餘步驟你不需要參與。

提示：嘗試把你的工人都集結在一起！這個階段你放置的工人將會決定下個階段你能放置的作物板塊。如果你的工人全都分散，下個階段你將只能放置 1 格的作物板塊。

提示：遊戲結束時，你玩家圖板上一種顏色的所有農田都有完整覆蓋的話，你會獲得獎勵分數。使用百搭卡以及前幣來填滿剩餘的農田！

02 種植階段

階段板塊獎勵：從一般供應區拿取 1 元。
階段行動：把作物板塊放到你的工人下方。
前幣能力：從板塊堆挑選一個 1 格或 2 格的作物板塊。

這個階段進行時，你會把作物種植到你在作物階段準備的農田中。如果你有種植階段板塊，從一般供應區拿取 1 元 (一般供應區裡還有的話)，然後把它放到你的個人供應區。

接著從「計分與作物供應區」圖板拿取其中一個作物板塊並把它放到你的玩家圖板上。作物板塊由 1 格、2 格或 3 格的板塊所表示，上面顯示一種或兩種不同的作物。你挑選的板塊形狀必須與目前在一個、兩個，或者三個工人下方的空農田相同 (它們下方還沒有一個作物板塊)。把該板塊放到這些工人下方，所以這些工人目前會站在你所挑選的板塊上。

如果你花費 1 個錢幣，你可以從正面朝下的板塊堆挑選一個 1 格或 2 格的作物板塊 (不能挑 3 格的作物板塊)。挑選後洗混剩餘的板塊。如果你決定要花費 1 個錢幣，即使你不喜歡板塊堆上所看到的內容，你還是必須從板塊堆拿取板塊，而不是從圖板上拿。

提示：每種作物會剛好有一個 2 格的板塊顯示兩個相同的作物。

放置一個作物板塊的細節：

◎ 你挑選的板塊必須要能完整的被工人所佔滿。
◎ 你所放置板塊底下的農田顏色並不會有任何有影響，你的板塊也可以覆蓋多種顏色的農田。
◎ 一旦放置一個作物板塊後，該板塊就不能再被移動。
◎ 你不必把同種類的作物都擺在一起 (但是如果你能夠這麼做的話，嘗試把相同的作物放在一起有其必要性，稍後說明)。
◎ 如果你放置一個 2 格或 3 格的作物板塊，你立刻獲得 1 分或者 2 分，如作物板塊上所印的數字。

遊戲圖板上的區域這時候不會重補，不過有一個例外：你的回合開始時，如果你空的農田上還有工人，而正面朝上的板塊已經不夠，則立刻填滿圖板上的作物板塊，然後拿取一個板塊。

範例：這是安納貝爾的回合。她圖板上還有一個工人在一個空個農田上，但是圖板上只剩 2 格的板塊。安納貝爾重補圖板上所有空的 1 格、2 格以及 3 格的區域，接著拿取一個 1 格板塊。

按照順時針方向，下個順位的玩家挑選一個作物板塊並把它放到他的圖板上。持續挑選作物板塊直到前一個階段放置的所有工人底下都有一個作物板塊 (種植階段結束時，不會有工人留在空農田上)。空農田上已經沒有工人的玩家會跳過他的回合。這個階段很有可能有些玩家進行的回合時會比其他玩家還長。

註記：罕見的情況下，遊戲中所有的 1 格作物板塊都被拿光，而你空農田上還有單獨存在的工人，一旦你無法再放置任何作物板塊，這時把這些工人放回你的個人供應區並跳過該階段剩餘的時間。

03 收穫與運送階段

階段板塊獎勵：你港口軌上的港務長往前移動 1 格。
階段行動：拿取最多 2 個內河船 (第 4 輪：3 個內河船)。
錢幣能力：從板塊堆拿取 1 個內河船。

這個階段進行時，你們將會收穫作物並拿取內河船來運送你的作物。如果你有收穫及運送階段板塊，把你港口軌上的港務長往前移動 1 格 (稍後說明)。

接著從「新奧爾良」圖板上拿取其中一個內河船。為了拿取一個內河船，根據板塊上顯示的容量，你必須從你圖板上的任何地方移除這麼多數量的工人，而且這些工人必須都從同一種作物種類上移除。移除的工人放回你的個人供應區，這些工人可以讓你在下一輪再次放到農田，或者用來當作特工 (稍後說明)。

內河船

內河船板塊有兩種特性：一個是容量 (也是遊戲結束時這艘船可能會帶來的分數)，一個是立即性的錢幣、分數、港務長移動、資產能力，或者在新奧爾良放置特工的能力 (稍後說明)。

把內河船板塊放在你玩家圖板上最左邊的凹槽中。你可以跳過並且不拿取一個內河船板塊，如果你決定這麼做，這一輪接下來你不會再獲得任何內河船板塊。

如果你花費一個錢幣，你可以從板塊堆拿取一個自選的內河船板塊 (沒有使用一個錢幣的話，每個內河船板塊每輪只開放一個)。如果一種內河船耗盡，你就不能再挑選該種內河船，而且遊戲剩餘的時間都沒有玩家可以再得到該種內河船。

一旦放置一個內河船後，你可以獲得該板塊的獎勵。請注意 2 點容量以及 3 點容量的內河船有兩種不同的種類，每種都有不同的獎勵。有時候你可能會獲得收穫的獎勵。

按照順時針方向，下一個順位的玩家現在可以拿取一個內河船板塊。持續以此方式進行直到每個玩家都有 2 個行動拿取內河船，或者跳過為止。

註記：第 4 輪時，你們可以拿取最多 3 個內河船板塊。

內河船板塊以及獎勵

◎ 從一般供應區拿取 1 個錢幣 (還有的話) 並把你港口軌上的港務長往前移動 3 格。
◎ 獲得 3 分並把你港口軌上的港務長往前移動 1 格。
◎ 你獲得 1 個測量員，你可以把 1 個工人送到新奧爾良。

◎ 獲得 1 分並把你港口軌上的港務長往前移動 2 格。
◎ 獲得 3 分並從一般供應區拿取 1 元 (還有的話)。
◎ 你獲得 1 個資產，而且你最多可以把 2 個工人送到新奧爾良。

◎ 獲得 2 分並把你港口軌上的港務長往前移動 1 格。
◎ 你獲得 1 個穀倉。
◎ 你獲得 1 個資產，而且你最多可以把 3 個工人送到新奧爾良。

港口軌

你玩家圖板上的港口軌是你港務長移動的地方，它總是按照新奧爾良的方向移動 (軌道的右邊)。當你拿取內河船時，那裡會有一些凹槽可以放置你的內河船，以由左而右的順序放置你的內河船。遊戲結束時，只有你的港務長抵達或經過的內河船才會計分。無論如何，除非你的港務長已經走到軌道最遠處，你只會得到你內河船板塊一半的分數！

資產

這是穀倉、井，以及測量員的統稱。如果你獲得 1 個穀倉或井，你必須立刻把它放到你的圖板上。測量員只在計分階段時放置。如果一般供應區一個特定種類的資產耗盡，你可以從剩餘的資產中挑選一個不同的資產。如果所有資產耗盡，那麼你不會得到任何東西。

穀倉：把一個穀倉放到你圖板上一個空的農田上。一種繞著穀倉數量最多格的作物會計分。你可以把穀倉放在一起，雖然不建議這麼做。

井：把一個井放到一個還沒有放置一個井的作物格 (無論上方是否有一個工人)。與井所在作物格同種作物且不間斷的群組會計分。每種作物最多只能有一個井。

測量員：從你的個人供應區拿取一個測量員，你可以在計分階段時使用它們來計穀倉、井，以及機會卡的分數。

特工

放在新奧爾良的工人會變成特工，它們會為你開發業務。只有放在你個人供應區的工人可以成為特工。請確保你的工人有放在你豪宅的一部分 (這會由玩家顏色的樓梯所指示)！一旦放置後，特工會一直留在新奧爾良，這會讓你農田可用工人減少。每輪計分階段時，你每個在新奧爾良的工人會讓你獲得 1 分，而且遊戲結束時，你的特工比其他玩家多會獲得更多分數。

收穫獎勵

當你在遊戲中，一種作物至少收穫 9 個後 (從你圖板的任何地方，而且不必來自同一輪)，你可以拿取一個你自選的資產 (立刻放置一個穀倉或者井)。同一種作物你不能得到這個獎勵兩次，但是不同的作物可以讓你各得到一次。

04 機會階段

階段板塊獎勵：獲得 1 分。
階段行動：拿取 1 張正面朝上的機會卡並獲得一個獎勵。
錢幣能力：從牌庫挑選 1 張機會卡 (沒有獎勵)。

這個階段進行時，你將有機會從遊戲圖板拿取一張機會卡。每個卡片區域會有一個額外的獎勵。如果你有機會階段板塊，你立刻獲得 1 分。

接著從新奧爾良圖板上的一個卡片區域挑選一張正面朝上的機會卡，並把它正面朝上放在你的玩家圖板旁。同時，你立刻獲得該卡片區域上方顯示的獎勵 (獲得 1 個測量員、送 1 個工人到新奧爾良、推進你的港務長 2 格，或者獲得 1 元)。

註記：你們不會立刻為這些卡片計分！你們會在計分階段時為它們計分。

如果你花費 1 個錢幣，你可以改為從牌庫拿取一張機會卡，而不是從遊戲圖板上拿取一張正面朝上的機會卡。你不會獲得任何獎勵，而且你花費 1 元是從牌庫拿取一張卡片。把挑選的卡片正面朝上放在你的玩家圖板旁。

按照順時針方向，下一個玩家現在可以挑選其中一張剩餘的機會卡，或者支付 1 元從牌庫拿取一張卡片。持續按照此方式進行，直到每個玩家都拿取一張卡片為止。最後，把遊戲圖板上剩餘的機會卡 (有的話)，正面朝下以任意順序放在牌庫下方。底下簡短說明每張機會卡計分的方式：

◎ 你收穫的每個玉米獲得 1 分 (最多 15 分)。
◎ 你收穫的每個馬鈴薯獲得 1 分 (最多 15 分)。

◎ 你收穫的每個南瓜獲得 1 分 (最多 15 分)。

◎ 你收穫的每個蕪菁獲得 1 分 (最多 15 分)。

◎ 你收穫的每個小麥獲得 1 分 (最多 15 分)。

◎ 你收穫的每種作物獲得 3 分 (最多 15 分)。
◎ 你每有一個特工在新奧爾良就獲得 2 分 (最多 14 分)。
◎ 你獲得 5 分，而且可以把最多 2 個工人送到新奧爾良。
◎ 你獲得 5 分，你的港務長往前移動 2 格。
◎ 你獲得 7 分，你的港務長往前移動 1 格。

05 計分階段

階段板塊獎勵：挑選其中一個獎勵：1 元、港務長移動 1 格，或者把 1 個工人送到新奧爾良。
階段行動：最多放置 2 個測量員 (第 4 輪：3 個測量員)。
錢幣能力：沒有。

這個階段進行時，你將使用測量員為穀倉、井，以及機會卡計分，而且你會為你啟動的測量員以及新奧爾良裡的特工計分。

如果你計分階段板塊，你可以從一般供應區拿取 1 元、港務長移動 1 格，或者把 1 個工人送到新奧爾良。接著從你的個人供應區使用最多 2 個測量員以為你的穀倉、井，以及機會卡計分。為了替一個穀倉、井，或者機會卡計分，把一個測量員放到對應的物件上。你不能把第二個測量員放在同種的物件上 (穀倉、井，或者機會卡都只能計分一次)。你也可以這輪跳過，不放置任何測量員。一旦放置後，該測量員就會留在該物件上直到遊戲結束。

如果你把一個測量員放在一個穀倉上，相鄰的一種作物每格會立刻得 2 分 (最多 12 分，如果繞著該穀倉相鄰的六格都是相同的作物)。如果你之後把該種類的作物放在已經有測量員的穀倉旁，你不會再獲得任何額外的分數。

如果你把一個測量員放在一個井上，與井所在作物格同種作物不間斷的每一個作物格，可以讓你獲得 1 分。如果你擴展一個已經計過分的井的作物格，你不會再獲得任何額外的分數。

如果你把一個測量員放在一張機會卡上，根據卡片上的需求計分。

註記：遊戲一開始你只有 2 個測量員，而遊戲中只有三個方式可以獲得新的測量員：從內河船 (容量 5、6，以及 7)、從收獲獎勵，以及從有測量員獎勵的卡片區域拿取機會卡。

計分或是跳過後，按照順時針方向，下一個玩家最多可以放置 2 個測量員，以此方式進行直到所有玩家都放置最多 2 個測量員或者跳過為止。

註記：第 4 輪時，你們最多可以放置 3 個測量員。

放置測量員後，你們現在為每個啟動的測量員計分 (這些這輪或前幾輪已經為一個穀倉、井，或者機會卡計分的測量員)，每個這樣的測量員可以獲得 1 分。新奧爾良中你每有一個特工可以讓你獲得 1 分。

機會卡

◎ 你個人供應區每塊錢可以讓你獲得 2 分 (最多 14 分)。保留錢幣。
◎ 你玩家圖板上每個穀倉可以獲得 5 分 (最多 15 分)。
◎ 你玩家圖板上每個井可以獲得 5 分 (最多 15 分)。
◎ 你玩家圖板上每個井或穀倉可以獲得 5 分 (最多 15 分)。

◎ 你玩家圖板上每個 3 格的作物板塊可以獲得 2 分 (最多 14 分)。

◎ 你玩家圖板上外圍每個覆蓋的農田可以獲得 1 分 (最多 15 分)。
◎ 挑選你的兩個內河船，它們容量的加總讓你獲得這麼多的分數 (最多 14 分)。 

計分軌

每當你獲得分數時，把你計分軌上的計分標記依據得分往前移動。如果該計分格已經有其他玩家的計分標記，把你的計分標記疊在上面。當你達到特定分數時，把你的計分標記翻面，或者用 100/150 分計分標記取代。

範例：該玩家目前有 64 分。

最終計分

第 4 輪結束時後，遊戲結束。為以下物件計算額外的分數：

◎ 每元 1 分。
◎ 圖板上每種顏色的農田如果完全被作物板塊或者一個穀倉覆蓋，可以獲得 7 分。
◎ 每個沒有用來計分的資產獲得 2 分 (穀倉、井，或者測量員)
◎ 港口計分。
◎ 特工獎勵計分。

港口計分

檢視哪個玩家的港務長在港口軌上走最遠，如果平手，則持有較前階段板塊 (只看第 4 輪) 的玩家勝出 (例如，持有耕作階段板塊會勝過機會階段板塊)。勝出的玩家獲得他港務長已經經過或抵達的每個內河船板塊的分數。一個內河船的分數等同於它的容量。所有其他的玩家，獲得他港務長已經經過或抵達的每個內河船板塊的一半分數 (向上取整)。所有港務長還沒抵達或經過的板塊沒有任何分數。

範例：安納貝爾的船長如果是走最遠的，那麼她會獲得 4+2+7+1+5=19 分；否則，她只會得到 19/2=10 分 (向上取整)。

你玩家圖板右上角的插圖會提醒你港口計分怎麼算。

特工獎勵計分

計算你在新奧爾良的特工數量有多少。

◎ 第一名獲得 20 分。
◎ 第二名獲得 10 分。
◎ 第三名獲得 5 分。
◎ 第四名不會獲得任何分數。

無論遊戲人數多少都是以上的算法。同樣的，如果平手的話，持有較前階段板塊 (只看第 4 輪) 的玩家勝出。為了計算這個分數，你在新奧爾良必須至少有 1 個特工。

遊戲勝利

最高分的玩家獲勝。如果平手，共享勝利！

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

遊戲名稱：Riverboat
遊戲設計：Michael Kiesling
美術設計：Klemens Franz
BGG頁面：https://boardgamegeek.com/boardgame/227515/riverboat
遊戲人數：2-4
遊戲時間：90 分鐘
出版公司：Lookout Games、Mayfair Games
卡片尺寸：6*9.2一包
遊戲配件：

1 本規則書
2 個遊戲圖板
110 個作物板塊 (70 個一格、25 個兩格、15個 3 格，分為蕪菁、小麥、玉米、馬鈴薯、南瓜)
4 個玩家圖板
45 艘內河船 (9 種各 5 個)
5 個階段板塊
8 個計分標記 (玩家顏色的 -/50 以及 100/150 各一個)
1 個起始玩家標記
8 個穀倉
8 個井
25 個錢幣
40 張耕作卡 (5 種顏色告各 7 張、5 張百搭卡)
17 張機會卡
3 張作物分發卡
56 個工人
28 個測量員
4 個港務長