【介紹+規則+自製】Pairs 成雙成對 (KS集資)

(本文所有圖片來源：https://www.kickstarter.com/projects/cheapassgames/pairs-a-new-classic-pub-game)

和之前介紹的【規則+自製】Dead Man's Draw 亡者神抽 一樣，「成雙成對」(Pairs) 是一款風險評估的卡牌遊戲，甚至連部分規則都一樣：翻到一樣的牌就爆掉！如果你喜歡這類型的遊戲，不要錯過更簡單快速的「成雙成對」。

這種類型的卡片遊戲之所以受到歡迎，也許就是因為有「賭它一把」的成分在，因此也通常被稱為「酒吧遊戲」(Pub Games)，很適合在酒吧裡吆喝博弈。

「成雙成對」的官方網站，裡面有很多變體規則的資訊，以及不同版本的美術例圖。
=> http://cheapass.com/freegames/pairs

發行這款遊戲的是個喜歡開一些小玩笑的小型出版社。從他們不正經的 Cheapass Games 的命名就可以大致感受到那種低極 (非貶意) 惡趣味。

它們的宗旨很簡單，就是遊戲要簡單，遊戲要好玩，遊戲要便宜！

你可以拿起手邊就有的指示物 (它們認為遊戲應該要便宜，因為很多配件你都有了，何必再買)，馬上印出它們提供的 PnP 檔案就來玩。不只整個出版社散發出獨立風格，連美術也充滿了「獨立桌遊」 (Indie Board Games) 的味道，沒有那種大廠，大資金大手筆的霸氣與傲氣，有的是小出版社的幽默與獨樹一格。

官方網站
=> http://cheapass.com/

想知道更多？
Cheapass Games 於 1996 年成立，到 2006 年期間他們發行了超過 100 款的遊戲，大部分都是非常便宜的包裝與售價，用到的配件也不多。他們提供了很多免費遊戲，目的是你可以把錢留起來去尋找更多更棒的遊戲，或是你可以為這些由創造更棒的配件，而你可以透過 Paypal 小額捐款給他們，如果你覺得值得你這麼做的話。2007 到 2011 年間，他們暫時進入休止期，旗下遊戲部分賣給新的出版社發行，而有些早期的遊戲則是絕版了。直到 2012 年後，他們藉由 KICKSTARTER 開始了新的營運方向，從發行再版的豪華版本「未爆牛」(Unexploded Cow) 開始，Cheapass Games 迎向新的未來。(資料來源)

成立 Cheapass Games 這家公司的是一個資深的設計師 James Ernest，大部分的作品都是一些簡單有趣的卡牌遊戲。「成雙成對」是他最近在 KICKSTARTER 集資的遊戲，更早前則是由 DriveThruCards.com 發行在它們網站上販售，有常在逛 DriveThruCards.com 的獨立桌遊的朋友，應該也有發現過或甚至買過這款遊戲來玩。

KS 集資頁面
=> https://www.kickstarter.com/projects/cheapassgames/pairs-a-new-classic-pub-game

目前贊助還會送特殊的金屬幣，這在它們之前的「追殺幸運博士卡牌版」(Get Lucky, the Kill Doctor Lucky Card Game) 的集資中也有製作贈送。

我真的覺得它們的 KS 集資真的很神奇，也許是過去默默耕耘，以及提供 PnP 的佛心所致，每個專案贊助的人都蠻多的，金額也逐步升高，到了這款「成雙成對」，以一款卡牌遊戲，而且美術不是那麼主流 (雖然之後解索很多其他美術的牌組) 的遊戲來說，目前集資金額也已經超過 200K，而且金額還在持續飆高中，真的很不可思議！這對一些小出版社來說，是個望塵莫及的數字。

看來我們只能說， Cheapass Games 也許早就已經晉升為獨立「大」廠了！

這次集資中提供了許多不同美術的牌組，每個牌組都有一些不同的變體與玩法，玩家可以看喜歡哪一種的美術就購買哪一種牌組。同一款遊戲有許多美術的作法真的很不常見，而且大多數都是發生在版權轉給其他出版社之後，才有重製美術的可能，尤其這又是同一家出版社所推出，算是一個比較另類但看起來很有效的做法吧 (看那超級成功的墓資金額)。

隨著金額解索，越來越多的美術提供，還有一套之前的遊戲「墜落」(Falling) 新版可做選擇，整個意圖使人購買多套！

無論如何，這款快速有趣的遊戲「成雙成對」，不只頁面介紹的玩法，用同一個牌組你還可以進行其他的玩法，真的是佛心來著，買一套賺多套！這也許是募資金額如此成功的原因之一吧。

(圖片來源：http://www.acrosstheboardgames.net/nicole/pairs-reviving-the-pub-game/)

遊戲規則真的超簡單，輪到你就是決定要不要翻新的牌，但是要小心如果你翻到一張你面前已經有的數字，你就會爆掉獲得牌面上的分數！遊戲是最先獲得特定分數的玩家輸掉，所以輸家只有一個！

當然，你也可以決定退局，然後獲得場上數字最小的牌的分數，全都看你要不要賭它一把！越玩牌會越少，因為每洗一次牌就會移除五張牌，讓你無法估算之後會出現什麼牌，到底要不要賭呢？

因為規則簡單有趣，超適合朋友之間想要趴踢一下的時候拿來玩，而且牌量少，攜帶也方便。

來看看規則了解怎麼玩吧！當然，你也可以先 PnP 體驗一下。
=> http://cheapass.com/sites/default/files/PearsCards.pdf

介紹影片 (介紹的就是出版者與作者本人喔)

)

如果還是不太清楚詳細玩法，看看文字規則吧！

遊戲介紹

「成雙成對」是一款酒吧類型 (Pub-style) 的風險評估遊戲，特色是有一組非標準式的牌組。它是個「三角矩陣」的牌組，1 有一張、2 有兩張、3 有三張，依此類推，最多到 10 有 10 張。

遊戲人數

2-8人

遊戲時間

每場 3-5 分鐘

牌組

「成雙成對」的牌組有 55 張牌：1 有一張、2 有兩張、3 有三張，依此類推，最多到 10 有 10 張。你可以用三副撲克牌來組成這個牌組，或者，你可以下載我們提供的 PnP 牌組。DriveThruCards 有販售我們的「成雙成對」牌組，而且我們在 2014 年二月有上  KICKSTARTER  集資。你也可以在「力爭上游」(The Great Dalmuti) 以及「十二日」(12 Days) 找到類似的牌組。

遊戲摘要

「成雙成對」可以進行處罰賽 (遊戲中會有一個輸家)，或者進行賭博賽 (贏家及輸家交換分數或金錢)。這兩種遊戲方式規則都一樣，只有遊戲結束時不同，所以我們會先說明比較簡單的處罰賽版本。

遊戲進行好幾輪，每輪只會有一個輸家。每一輪遊戲，玩家輪流抽牌，直到有一個玩家退局或是得到一對的牌。輸家會獲得分數，但是得分是不好的。當有玩家達到一個特定分數時，遊戲結束，輸掉的玩家要進行懲罰。

根據玩家人數，目標分數如下：

玩家人數及結束分數：2人 (31分)、3人 (21分)、4人 (16分)、5人 (13分)、6人或更多 (11分)

*計算公式：先算60分，按遊戲人數平分後，再把分數加一。

發牌注意

可以整場遊戲都由一位玩家來發牌，或者發牌員可以傳給左手邊的玩家。發牌員的位置沒差，因為起始玩家的位置總是隨機分配。

遊戲開始

洗混牌組，並「燒毀」(棄掉) 正面朝下 5 張牌。每次洗牌後都必須燒毀五張牌，即使是在一場遊戲的中程。這麼做可以讓你發到牌組底部的牌，但確保每次洗混後都會有五張牌看不到。

起始手牌

正面朝上發給每個玩家一張牌。獲得數值最小的牌的玩家先開始。

數值最小的牌平手時

如果最小數值的牌平手時，每個平手的玩家再發一張額外的牌，然後重複這麼做，直到平手的玩家之中，有人收到一張數值最小的牌。如果有玩家在這個步驟時獲得成對的牌，把成對的牌棄掉，並重發新的牌。你不會在發牌時因為獲得成對的牌而輸掉遊戲。

每個回合

當輪到你的回合動作時，你有兩個選擇：你可以「揭露」(拿取一張新的牌)，或者退局。如果你有一個成對的牌，或者退局，這輪結束。如果沒有，這輪繼續，然後持續按順時針方向進行遊戲。

獲得一對牌

如果你拿取的牌和任何你其他的牌湊成對，你這輪就輸了。紀錄成對的牌的分數。例如，如果你有一對 8 ，你獲得 8 分。

退局

你可以選擇結束這輪，不揭露新的牌。在這種情況下，拿取場上數值最小的牌，然後計分。(你拿取桌上數值最小的牌，而不是你自己的牌裡面數值最小的。) 退局比揭露新的牌還要安全，但每個玩家要推測一下什麼時候該這麼做。

一輪之後

當有一個玩家擁有成對的牌或者退局後，這輪結束。棄掉所有進場的牌，把它們正面朝下放到桌子中央，然後發下一輪的牌。玩家保留他們計分的牌，正面朝上放在桌子上；這些牌不會洗回牌組中，直到遊戲結束。

重新洗牌

持續發牌，直到牌組的牌耗盡後，重洗棄掉的牌，然後繼續從你斷掉的地方發牌。每次重洗形成新的牌組時，都要燒毀五張牌。用來計分的牌不會洗回牌組裡，直到遊戲結束。

使用一張阻斷卡

如果你有額外的空白卡片，你可以把它用來當作一張「阻斷卡」。在你洗混新的牌組後，把它放到牌組的底部，這可以防止你回溯牌組底部的牌。同時，當你發到牌組底步的牌時，把阻斷卡發給主動玩家，以標示發牌到哪裡中斷了。(我們的 PnP 版本有包含一張阻斷卡。)

遊戲勝利

遊戲在有玩家達到目標分數後結束，該玩家為輸家。接下來會發生什麼事，根據你玩的是哪一種變體而定。

處罰賽規則

在處罰賽的版本中，只會有一個輸家，沒有特定的贏家。輸家必須受到處罰，例如喝一杯酒、跳一隻舞，唱一首歌等，依此類推。

賭博賽規則

在更複雜的賭博賽的版本中，用籌碼來紀錄玩家獲得與失去的分數，底下有幾個可能的進行方式：

  　　　● 投降規則：輸家要付每個玩家一元。

 　　　 ● 北方規則：輸家只要付給贏家一元。贏家是玩家之中分數最少的。如果有多個贏家，輸家要付給每個贏家一元。

 　　　 ● 割喉規則：輸家把和他的分數相等的錢給贏家(們)。例如，如果最終分數是 17、10、8、7，以及 2 分，17 分的玩家要給 17 元給 2 分的玩家。如果贏家平手，這些平手的贏家平分輸家給的錢，任何多出來無法平分的錢，留到下一輪遊戲。這聽起來是個比其他版本的遊戲還大的懲罰，但你可以用更低的賭金來玩。

遊戲背景

「成雙成對」是一款 Pleegds 及 Splemms 在 Grumpletania 東岸最繁華的港口，Avratanis 的碼頭邊所玩的傳統酒吧遊戲。免費版本的怪怪美術，使用了水果以及蔬菜的圖示，玩的是「洋梨」(Pear) 以及「成對」(Pair) 的諧音梗。同時，傳統規則中不受歡迎的「殺卡」(kill card) 也已經移除，讓這款遊戲變得更策略，也比較少處罰。(這裡是 Cheapass Games 碼頭酒吧虛構搞笑梗...因為完全不熟悉，個人也覺得不是很重要，後面這句就不翻了 => If only Bonder Hartlins, harbormaster of Avratanis, could see to what depths this renowned game has sunk, he would throw himself before a stampede of dimpledumps.)

真實背景

事實上，「成雙成對」是由 James Ernest 及 Paul Peterso 在 2013 年所設計的，並且由 Joshua Howard、Joe Kisenwether，以及許多有洞察力且文雅的 Cheapass Games 天竺鼠所開發完成的。完整的豪華版有 10 種，全都搭配迷人的酒吧風格的角色美術，即將由 Cheapass Games 發行，但現在你可以先享受水果與蔬菜的拼貼美術，好好的玩吧！

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

遊戲名稱：Pairs
遊戲設計：James Ernest、Paul Peterson
美術設計：Brett Bean、Echo Chernik、James Ernest、Phil Foglio、Kaja Foglio、John Kovalic、Shane Tyree、Pete Venters、Cheyenne Wright
BGG頁面：http://boardgamegeek.com/boardgame/152237/pairs
遊戲人數：2-8
遊戲時間：30分鐘
出版公司：Cheapass Games、DriveThruCards
遊戲配件：

1 本規則書
55 張卡片