【介紹+規則】Jórvík 約克城
 |
| (本文所有圖片來源：BGG) |
相信大家都對這款玩家暱稱為「排隊買iphone」的遊戲印象深刻，沒錯，就是《倉庫城》(The Speicherstadt) 啦 ！《倉庫城》不是 Stefan Feld 所有作品中評價能夠擠進前幾名的遊戲，但是卻讓玩家念念不忘，這都是因為遊戲中獨特的競標系統，讓玩家究竟要排在哪裡左右為難，試想有很多不同功能與特色的 iphone 在不同的店家開賣，而這些 iphone 根據排隊人潮價格有所變動，你會想去哪一家排呢？
經過了四年，《倉庫城》雖然有很多語言版本，但終究還是進入絕版的狀態，許多玩家都期待能夠看到出版社再版這款遊戲。今年盼來《倉庫城》的再版，不過居然是新的主題，並且同時把擴充一起收入！維京人主題的《約克城》(Jórvík) 一開始並沒有帶來太多驚喜，而且也讓玩家大肆批評 (<= 關於主題名稱的部分，可以點進去看)，同時維京主題的遊戲實在太多了，看看今年埃森展就有好幾款維京大作，根本就是桌遊裏的維京人生死鬥。對於 Stefan Feld 的腦粉如我，這點是不怎麼介意的，收就對啦！不過個人當然還是比較期待他的新遊戲《德爾菲神諭》(The Oracle of Delphi) 。
延伸閱讀：
【介紹+規則】The Oracle of Delphi 德爾菲神諭
前陣子有大批的人收到 BGG 有國外玩家來信說要買《倉庫城》，個人也收到他的來信詢問，心想一定是因為舊版不再印刷，而新版又沒愛的玩家，情急之下想盡辦法收一套，但是找無門路，只好各國玩家都問一下。舊版的《倉庫城》最令玩家驚喜的就是擴充裏的金屬幣，同時間擴充也曾以「天價」出現在桌遊市場中，當然現在新版的《約克城》推出之後，舊版的價格可能只會一直水漲船高。
《倉庫城》是個新手玩家能夠接受，老手玩家也可以鬥個頭破血流的輕策略遊戲，個人時不時就會想來一場。可惜剛寫部落格的時候，主遊戲已經拆玩好一陣子了，可以看到《倉庫城》擴充這篇文章 (底下見沿伸閱讀) 是我的第六篇文章，現在回想起來還蠻懷念的。個人認為加入擴充後的《倉庫城》才是完全體！遊戲也變得更加糾結。
延伸閱讀：
【開箱】Kaispeicher 倉庫城擴充
如果你已經有《倉庫城》，目前考慮的點應該就是新版《約克城》到底跟《倉庫城》差在哪裡？是否要再收？
首先《約克城》有新的美術和主題，這點攸關玩家喜好問題；另外這個版本把擴充也收入了，意味著玩家之後不必再為了擴充奔波；再來規則上的確有部分與舊版有所差異，是否為了這些規則的調整而購買舊見仁見智了，基本上配件是沒有變的；此外還有卡片全都符號化，終於不用再為文字煩惱 (尤其是擴充的卡片)。底下來看一下 BGG 版友們的對兩者的差異總結，看看究竟差在哪裡，如果你是第一次知道這款遊戲，請看一下文後的規則了解玩法，已經懂《倉庫城》的玩家，也許買回來就可以直接開來玩了呢。
規則差異
◎ Coffee Break 變成一張 3 分的建築 / 旅程，從冬天移到夏天。
◎ Gaffer、Dressmaker 以及 Ropemaker 給予 2 元，而不是 3 元，而且值 2 分，而不是 0 分。
◎ Gaffer 以及 Dressmaker 從冬天移到春天。
◎ Lighthouse 變成 2 分，而不是 1 分，而且從春天移到冬天。
◎ Storekeeper 從春天移到冬天。
◎ Auction Hall 從夏天移到冬天。
◎ Snitch 現在可以交換任意兩個米寶的位置，而不是只能把你的其中一個米寶與另一個玩家的米寶交換。
◎ Smuggler 偷的貨物如果沒辦法放致必須棄掉。
◎ 技術上來說，Mayor 可以讓任意一張建築 / 旅程卡變為兩倍分數，雖然實際上你總是會挑你高分的卡片來變為雙倍。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
遊戲規則
遊戲背景
維京時代的幾十年來，英國的部分地區是由北方挪威人所佔領。他們所控制的其中一個大城變成繁榮的手工藝與貿易中心。維京人稱這座城市以及周遭的國度為「Jórvík」─也就是今日我們所熟知的約克城。
遊戲瀏覽
在這款遊戲中，你率領英國北方定居的其中一個維京人部落。一年的四個季節中，你購買卡片增強你們在約克城交易的影響力，例如把貿易船上帶進城的貨物提供給你的工匠，或者協助鞏固城市以對抗北方皮克特人的進攻。四個季節後，最高分的玩家獲勝。
遊戲配件
1 個遊戲圖板
30 個錢幣
1 個布袋
1 個起始玩家標記 (雷神 (雷神之槌))
104 張卡片 (冬天 24 張、春天 25 張、夏天 25 張、秋天 29 張、最後「皮特克人的進攻」1 張)
54 個貨物方塊 (9 個琥珀 (橘色)、9 個鐵 (灰色)、9 個皮革 (褐色)、9 個羊毛 (白色)、9 個曜石 (黑色)、3 個絲綢 (粉紅色)、3 個玻璃 (藍色)、3 個黃金 (黃色))
22 個維京人 (每種玩家顏色 (紅、黃、藍、綠、白) 4 個、褐色 2 個)
5 個分數標記 (每種玩家顏色 1 個)
5 個玩家圖板 (每種玩家顏色 1 個)
決定你們想要玩卡爾遊戲還是賈爾遊戲。卡爾是自由的海盜農民的名字，而賈爾則是海盜貴族。卡爾遊戲模式比較簡單，對於入門這款遊戲很不錯。根據你們想玩哪一個模式來設置遊戲。只適用於賈爾遊戲模式的規則與範例會以紅色欄位及紅色文字標示 (本文以紅底白字的標題顯示)。當你們進行卡爾遊戲時，把這些部分都忽略。除了設置以外，所有卡爾遊戲的規則也同樣適用於賈爾遊戲。
卡爾遊戲設置
01 把遊戲圖板上半部折到後面，只露出下半部。接著把它放到場中央。
02 從遊戲中移除以下 9 個貨物：3 個絲綢、3 個玻璃，以及 3 個黃金。把剩餘的 45 個貨物放到布袋中。
03 把 30 個錢幣放到遊戲圖板旁組成一般供應區。
04 準備牌庫：
◎ 移除所有右下角標有「只用於賈爾遊戲」符號的卡片，並把它們放回遊戲盒中。
◎ 如果進行 2 人、3 人或 5 人遊戲，請參照需要移除卡片說明來了解需要移除哪些秋天卡。如果進行 4 人遊戲，不需要移除任何卡片。
◎ 把最後「皮特克人的進攻」卡放在遊戲圖板上的牌庫區。
◎ 洗混剩餘的秋天卡 (D) 並把它們正面朝下放在最後「皮特克人的進攻」卡上。
◎ 洗混剩餘的 13 張夏天卡 (C) 並把它們正面朝下放在秋天卡上。
◎ 洗混剩餘的 13 張春天卡 (B) 並把它們正面朝下放在夏天卡上。
◎ 洗混剩餘的 12 張冬天卡 (A) 並把它們正面朝下放在春天卡上，至此牌庫設置完成。
05 每個玩家挑選一種玩家顏色並進行以下動作：
◎ 拿取 3 個維京人以及所屬顏色的玩家圖板。把維京人放到你的玩家圖板旁，這是你的個人維京人供應區。接著把你所屬顏色的分數標記放在遊戲圖板計分軌 10 的位置上。
◎ 從一般供應區拿取 5 元並把它們放到你的面前。
06 以你們喜歡家庭規則決定一個起始玩家並給予該玩家起始玩家標記。最後，把所有沒有使用的配件放回遊戲盒中。
賈爾遊戲設置
01 把遊戲圖板整個展開，接著把它放到場中央。
02 把 54 個貨物放到布袋中。
03 把 30 個錢幣以及 2 個褐色維京人放到遊戲圖板旁組成一般供應區。
04 準備牌庫：
◎ 把最後「皮特克人的進攻」卡放在遊戲圖板上的牌庫區。
◎ 洗混剩餘的秋天卡 (D) 並把它們正面朝下放在最後「皮特克人的進攻」卡上。
◎ 洗混剩餘的 25 張夏天卡 (C) 並把它們正面朝下放在秋天卡上。
◎ 洗混剩餘的 25 張春天卡 (B) 並把它們正面朝下放在夏天卡上。
◎ 洗混剩餘的 24 張冬天卡 (A) 並把它們正面朝下放在春天卡上，至此牌庫設置完成。
05 每個玩家挑選一種玩家顏色並進行以下動作：
◎ 拿取 43 個維京人以及所屬顏色的玩家圖板。把維京人放到你的玩家圖板旁，這是你的個人維京人供應區。接著把你所屬顏色的分數標記放在遊戲圖板計分軌 10 的位置上。
◎ 從一般供應區拿取 5 元並把它們放到你的面前。
06 以你們喜歡家庭規則決定一個起始玩家並給予該玩家起始玩家標記。最後，把所有沒有使用的配件放回遊戲盒中。
移除卡片說明
2 人遊戲時移除以上秋天卡：
賈爾遊戲模式時也移除以上秋天卡：
3 人遊戲或 5 人遊戲時移除以上這些秋天卡：
賈爾遊戲模式時也移除以上秋天卡：
遊戲進行
遊戲進行多輪，每輪由以下 4 個階段組成：
01 供應階段：在這個階段，起始玩家從牌庫抽取開放玩家購買的卡片。
02 需求階段：在這個階段，玩家把他們的維京人放到圖板上以示他們對哪些開放的卡片有興趣。
03 購買階段：在這個階段，玩家可以根據維京人的位置以一個特定的順序購買開放的卡片。
04 卸貨階段：在這個階段，玩家獲得收入、分配獲取的貨物，以及清理他們的卸貨區。
01 供應階段
起始玩家從牌庫翻開卡片並把它們放到遊戲圖板的卡片區。他從數字 1 的卡片區開始並按照數字遞增放置卡片。不過根據玩家人數，有些卡片區不會放置卡片：每個卡片區有一個玩家人數符號，這顯示該卡片區根據這個玩家人數是否會放置卡片。一旦這個玩家人數所有的卡片區都放好卡片後，玩家繼續進行需求階段。
重要：如果翻開的卡片是一張船卡或者一張「皮特克人的進攻」卡，你必須遵守特定的規則。
賈爾遊戲模式中，起始玩家同時也會根據以上規則把卡片放到開放的卡片區 7 到 12。
如果翻開的卡片是一張船卡，起始玩家照常把這張卡片放到卡片區。接著玩家隨機從布袋抽 3 個貨物並把它們放到該張船卡上。
賈爾遊戲模式中，也會有只須從布袋抽 1 個貨物方塊或 2 個貨物方塊的船卡。
範例：供應階段。露西是起始玩家，她從牌庫翻開卡片並把卡片放到卡片區。這是個 4 人遊戲的範例，所以她會翻開 5 張卡片，一張接著一張翻開，然後把這些卡片放到卡片區 1、2、3、4 及 5。第 5 個卡片區翻開的卡片是一張船卡，這艘船顯示 3 個貨物，因此她從布袋抽 3 個貨物並把它們放到該張傳卡上。卡爾遊戲模式中，露西會再多翻 5 張卡片，並且把這些卡片放到卡片區 7、8、9、10 及 11。
皮特克人的進攻
如果起始玩家翻開一張「皮特克人的進攻」卡，供應階段的一般程序中斷，因為皮克特人攻擊城鎮。現在每個玩家必須加總他們所有戰士卡的防禦點數。有最多防禦點數的玩家擊退皮克特人並獲得該「皮特克人的進攻」左下角顯示的分數。最少防禦點數的玩家，失去該「皮特克人的進攻」右下角顯示的分數。
如果平手，所有平手的玩家獲得或失去顯示的分數。罕見的情況下，所有玩家的防禦點數加總後都相同，則沒有玩家獲得或失去任何分數。
玩家在計分軌上用他們的分數標記記錄他們獲得或失去的分數。接著，起始玩家把該「皮特克人的進攻」棄掉並放回遊戲盒中，然後繼續進行供應階段從牌庫翻開卡片的一般程序。
02 需求階段
這個階段中，玩家指示他們有興趣的特定卡片。卡片區 1 到 6 的卡片都帶有一個興趣步道。遊起始玩家開始並按照順時針方向，每個玩家必須輪流從他的個人供應區把 1 個維京人放到其中一個興趣步道，直到所有都沒有任何剩餘的維京人為止。
如果玩家是第一個把一個維京人放到一個特定的興趣步道，他把該維京人放到該步道最上面的位置。如果該位置已經有一個維京人，他把該維京人往下面一個位置放置。如果那個位置還是有一個維京人，則他再把這個維京人往下面一個位置放置，依此類推。他甚至可以把一個維京人放到有他自己一個或多個維京人的步道。不過一旦一個步道已經有 8 個維京人，則再也沒有玩家可以把維京人放到該步道。
在所有維京人都放置後，沒有任何維京人的興趣步道，其對應卡片區的卡片必須要棄掉並放回遊戲盒中。接著玩家進行購買階段。
註記：如果一張船卡被棄掉並放回遊戲中，所有在該張船上的貨物方塊都要放到遊戲圖板上的共同貨物區。
賈爾遊戲模式中，玩家有其它的選擇：與其放置他其中 1 個維京人到一個興趣步道，玩家可以把該維京人放到卡片區 7 到 12 的任一張卡片上。藉由這麼做，他為自己保留該張卡片，並且必須立刻把該張卡片與維京人移到保留列最左邊空的卡片區。一旦所有的維京人都放置後，任何留在卡片區 7 到 12 的卡片都必須棄掉並放回遊戲盒中 (空的興趣步道對應的卡片也要棄掉)。接著玩家進行購買階段。
範例：需求階段。
(a) 4 人遊戲，露西是起始玩家，現在士需求階段，她先放置她的一個黃色維京人。露西決定把第一個維驚人放到卡片區 5 上船卡下方的興趣步道。因為那裏還沒有維京人，她把她的維京人放到該興趣步道的第一格。
(b) 莎拉是下一個順位的玩家，她把她的白色維京人放到卡片區 2 興趣步道的第一格。
(c) 克里斯也想要卡片區 5 的船卡，因此他把她的綠色維京人放在露西黃色維京人下方的格子。
(d) 傑克把他的藍色維京人放在卡片區 1 的興趣步道。
(e) 現在路西必須放置她第二個黃色維京人，而且一樣可以把它放在卡片區 1 到 5 的任一個興趣步道上。玩家持續放置他們的維京人，直到每個玩家都放完維京人為止。接著玩家把任何興趣步道上沒有維京人，其對應卡片區上的卡片棄掉並放回遊戲盒中。接著，玩家進行購買階段。
賈爾遊戲的 4 人遊戲時，總共會開放 10 張卡片。卡片區1 到 6 會有五張卡片，卡片區 7 到 12 也會有五張卡片。輪到傑克的回合時，他想要保留卡片區 8 的船卡，所以他把他的藍色維京人放到該張船卡上，並且把該張船卡和卡片上的貨物，以及他的維京人一起移到保留列最左邊的空卡片區。
03 購買階段
由最左邊的興趣步道上方的卡片開始，並且按數字遞增的順序，每張卡片現在一張接一張進行競標：
把維京人放到該張卡片的興趣步道最上面位置的玩家，現在可以購買該張卡片，根據該步道上方有幾個維京人就必須支付多少錢 (包含他自己的維京人)。如果他購買該張卡片，他把該張卡片放到他玩家圖板上的卸貨區，卡片會留在那裏直到卸貨階段 (只有兩張特書卡必須在購買時立刻結算，稍後說明)。接著，任何該興趣步道上的維京人會回到各自持有玩家的個人供應區。
如果興趣步道上放有第一個維京人的玩家不購買該張卡片，或者無法購買該張卡片，他把他的維京人拿回來，並且把購買該張卡片的權利讓給維京人排在下一個位置的玩家。該玩家現在根據該步道上方有幾個維京人就必須支付多少錢 (包含他自己的維京人)。他也可以選擇把該維京人拿回自己的個人供應區，並且把購買該張卡片的權利讓給維京人排在下一個位置的玩家，依此類推。
◎ 如果玩家購買該張卡片，他把該張卡片放到他玩家圖板上的卸貨區。接著該興趣步道上的維京人會回到各自持有玩家的個人供應區。
◎ 如果所有玩家都把他們的維京人拿回來，而且沒有玩家購買該張卡片，則該張卡片會棄掉並放回遊戲盒中。
一旦卡片已經被購買或棄掉後，下一張卡片依相同方式進行結算。持續以此步驟進行直到沒有卡片能購買為止。接著玩家進行卸貨階段。
賈爾遊戲模式中，在卡片區 1 到 6 所有的卡片都被購買或棄掉後，玩家現在可以購買他們保留列中保留的卡片。由保留列用他們維京人保留最左邊卡片的玩家開始：
該玩家可以購買該張保留的卡片，根據整個保留列的卡片數量 (包含他自己保留的那張卡片)，支付等量的金錢。
或者
他把該張卡片棄掉並放回遊戲盒中 (避免任何玩家購買該張卡片)。
無論是以上哪一種情況，他把他的維京人拿回他的個人供應區。
如果他購買該張卡片，把他該張卡片放到他玩家圖板上方的卸貨區。
接著輪到保留列下一個保留卡片在最左邊的玩家。按照以上相同的規則，他也可以購買他保留的卡片，或者把該張卡片棄掉並放回遊戲盒中。按照此方式進行，直到保留列所有的卡片都已經被購買或棄掉。接著玩家進行卸貨階段。
範例：購買階段。
(a) 玩家開始購買階段，由卡片區1 的卡片開始開放競標。該興趣步道第一格已經有一個藍色的維京人，第二格有一個白色的維京人，而第三格有一個黃色的維京人。因此傑克可以用他的藍色維京人支付 3 元購買該張卡片，因為該興趣步道上有 3 個維京人。他覺得這對這張卡片來說花費太多，所以他放棄他的購買權利，並把他的維京人拿回他的個人供應區。下一格是莎拉的白色維京人，她可以支付 2 元購買該張卡片，因為該興趣步道上只剩 2 個維京人。她覺得該張卡片值 2 元，所以她支付 2 元並把該張卡片放到她玩家圖板上方的卸貨區。接著莎拉和露西把她們的維京人拿回各自的個人供應區。請註意，露西無法購買該張卡片，因為莎拉在露西有權購買前就把卡片買走了。接著，玩家為卡片區 2 的卡片競標。
(b) 現在進行到卡片區 5：露西是第一個有權購買該張船卡的玩家，她可以花 4 元購買，因為該步道上有 4 個維京人：第一格有她自己的黃色維京人、第二格有一個綠色維京人、第三個有她自己的黃色維京人，以及第四格有一個藍色維京人。露西想要碰碰運氣並放棄她的購買權利，她希望克里斯不會花 3 元購買該張卡片。她的賭注成功了，因為克里斯決定把他的綠色維京人拿回來，不購買該張卡片。現在露西可以花 2 元購買該張船卡，而傑克的藍色維京人將空手而回。
(c) 賈爾遊戲模式中，玩家現在進行保留列最左邊的卡片：傑克有獨家權利用 3 元購買這張卡片，因為他把他的藍色維京人放到這張卡片上，而現在保留列有 3 張卡片。他決定購買該張卡片，並且把它和貨物方塊放到他玩家圖板上方的卸貨區。他接著把他的維京人拿回他的個人供應區。
保留列的下一張卡片放有沙拉的白色維京人。她必須放棄購買這張卡片，因為她沒有 2 元可以購買該張卡片。她棄掉該張卡片並把它放回遊戲盒中，然後把她的維京人拿回她的個人供應區。最後一張卡片放有克里斯的綠色維京人。克里斯很開心的用 1 元購買有 5 點防禦力的一張戰士卡。因為每張卡片都已經被購買或棄掉，玩家繼續進行卸貨階段。
04 卸貨階段
由起始玩家開始並按照順時針方向，每個玩家連續執行以下子階段：
◎ 收入：玩家從一般供應區拿取 1 元。如果玩家的玩家圖板上方的卸貨區沒有卡片 (因為前一個階段他沒有購買任何卡片)，他可以拿取 2 元。
賈爾遊戲模式中，每個玩家拿取額外的 1 元收入 (這意指收入為 2 元，如果玩家在前一個階段沒有購買任何卡片，他的收入會是 3 元)。
◎ 除了船卡以外，玩家把他玩家圖板上方卸貨區的任何卡片移動到下方的個人卡片區，因為船卡等著卸貨。
◎ 分配貨物：玩家為他卸貨區的船卡進行卸貨，並且把貨物分配到他個人卡片區的卡片上，或者放到玩家圖板上。在他把所有船都卸貨後，玩家也把這些船卡放到他的個人卡片區。
在每個玩家都進行完這些子階段後，按順時針方向，起始玩家把他的起始玩家標記給下一位玩家。接著新的起始玩家開始下一個供應階段。
分配貨物
當分配貨物時 (通常是在為船卸貨時)，玩家有以下的選項。他可以以他想要的任何方式以及任何順序組合這些選項。這個階段結束後，他的船卡上不會留有任何的貨物，所以任何没有分配的貨物必須放回共同貨物區。
註記：遊戲中錢幣的數量是無限的。如果錢幣耗盡，使用其它的物件替代 (真的錢幣、骰子等)。
範例：移動卡片。
玩家可以把他任意的貨物放到他個人卡片區裏，工匠卡的空材料區。每張工匠卡顯示一個步同組合的材料區，而且每個材料區都需要一個特定的貨物 (更多細節稍後說明)。
重要：一旦一個貨物方塊放到它的對應材料區後，它就不能再被移動。最終計分時，如果一張工匠卡上的每個材料區都放有一個對應的貨物方塊，玩家會獲得該張工匠卡的分數。
玩家可以出售他任意的貨物到他個人卡片區的交易員卡。每張交易員卡需要一個特定的貨物。如果玩家出售該貨物給一張交易員卡，他立刻獲得顯示數量的錢幣，並且把出售的貨物放到遊戲圖板的共同貨物區。卸貨階段時，玩家可以使用他任何的交易員卡任意次數。
玩家可以把一個貨物方塊存放到他玩家圖板的存放區。如果他有倉庫卡，它可以存放至多 4 個額外的貨物到該張卡片上。每個存放區允許放置任意種類的貨物方塊。一個存放在一個存放區的貨物可以在任一個卸貨階段時再次進行分配。
玩家可以用任意 3 個貨物與遊戲圖板上的共同貨物區進行交易。為此他可以從共同貨物區拿取一個他自選的貨物，並且立刻分配這個貨物 (當然，該貨物方塊必須是這時候共同貨物區有開放的貨物)。玩家可以使用這個行動多次。
玩家可以把任 2 個貨物方塊放到遊戲圖板的共同貨物區，然後從一般供應區拿取 1 元。玩家可以使用這個行動多次。
賈爾遊戲模式中，如果玩家有合適的神諭卡，玩家也可以把他任意的貨物獻給神 (更多細節稍後說明)。如同交易員卡，每張神諭卡也需要一個特定的貨物。但是玩家不會拿到金錢，而是每獻上一個貨物到一張神諭卡就獲得 2 分 (同樣的把貨物放到共同貨物區)。
範例：卸貨階段。
卸貨階段一開始，露西的卸貨區有兩張卡片：工匠卡 (需要 1 個褐色皮革方塊以及 1 個羊毛方塊)，以及有 1 個褐色皮革方塊、1 個橘色琥珀方塊，以及 1 個灰色鐵方塊在上面的船卡。
(a) 因為露西在購買階段時有購買卡片，她從一般供應區拿取 1 員當作收入。
(b) 接著露西把她的工匠卡移動到她玩家圖板下方的個人卡片區。
(c) 現在露西為她的船卡卸貨。
(c1) 因為她有一張需要 1 個褐色皮革方塊的工匠卡，她把該方塊放在這張卡片上 (如果露西之後獲得一個白色羊毛方塊，並因此完成了這張工匠卡，她會在最終計分時獲得 5 分)。
(c2) 因為露西有一張需要琥珀貨物方塊的交易員卡，她把她的橘色琥珀方塊出售給該交易員，她把這個方塊放到共同貨物區並從一般供應區拿取 1 元。
(c3) 因為露西沒有顯示鐵符號的空區域，她把她的灰色鐵方塊放到她玩家圖板上的存放區，所以她在之後的一個卸貨階段分配這個灰色鐵方塊。
(d) 在分配完所有貨物後，她把該張船卡放到她玩家圖板下方的個人卡片區。
遊戲結束
供應階段一開始，當最後「皮特克人的進攻」卡是牌庫裏唯一的一張卡片時，遊戲結束。首先，這張「皮特克人的進攻」卡照常會先結算，然後進行最終計分。
由當前的起始玩家開始，每個玩家為他們個人卡片區的所有顯示最終計分符號的卡片計分，然後據此在計分軌上用他的標記做記錄。
最高分的玩家獲勝，如果平手，平手的玩家中最多錢幣的玩家獲勝。如果還是平手，則共享勝利，並且必須在神的榮耀下舉行一場盛宴！
卡片符號
多數的卡片會有顯示它們的效果或行動何時可以使用的符號。一個在銀色十字裏的符號代表一張卡片的行動可以使用的頻率，然而一個在銀色圓形裏的符號代表一張卡片能在哪個階段使用。
這種卡片可以在整場遊戲中其符號右邊顯示的階段使用。
這種卡片的行動只能在遊戲中其符號右邊顯示的階段啟動一次。使用後把它棄掉並放回遊戲盒中。
這樣的卡片在購買時會立刻結算。
卡片說明
「皮特克人的進攻」卡
牌庫中總共有 4 張「皮特克人的進攻」卡。如果一個供應階段時翻開一張「皮特克人的進攻」卡，該供應階段中斷，玩家必須進行皮特克人進攻的結算 (請參照前述規則)。
戰士卡
戰士卡有防禦點數 (1 到 5 之間)，如果供應階段翻開一張「皮特克人的進攻」卡時，防禦點數會加總。玩家會保留他們的戰士卡直到遊戲結束 (因此每次皮特克人進攻時，它們自動會啟動)。
船卡
如果供應階段翻開一張船卡，起始玩家把貨物方塊放到該船卡上。如果在購買階段購買一張船卡，他必須在接下來的卸貨階段把貨物分配到卡片上。如果玩家無法分配一個貨物，他必須從船上棄掉這個貨物，並把這個貨物放到共同貨物區。
工匠卡
每張工匠卡有一種需要不同貨物的材料區組合 (見前述規則了解如何把你的貨物放到這些材料區)。只有一張工匠卡上的每個材料區都有一個對應的貨物方塊時，這張卡片才算完成。最終計分時，如果玩家個人卡片區裏的一張工匠卡有完成，則玩家會獲得該張卡片底部顯示的分數。
交易員卡
每張交易員卡讓持有的玩家可以於卸貨階段出售一種特定種類的貨物。為了出售該種貨物的方塊，他把這個方塊放到共同貨物區，並且立刻獲得交易員卡上顯示的金錢。玩家可以使用交易員卡任意次數。同時，最終計分時，每張交易員卡也會帶來分數 (卡片底部)。
盛宴卡
根據你擁有多少張盛宴卡，盛宴卡的分數價值會逐漸提高。最終計分時，如果玩家有以下數量的盛宴卡，玩家獲得對應的分數：
◎ 如果你有 1 張盛宴卡，獲得 2 分
◎ 如果你有 2 張盛宴卡，獲得 5 分
◎ 如果你有 3 張盛宴卡，獲得 9 分
◎ 如果你有 4 張盛宴卡，獲得 14 分
旅程卡
每張旅程卡會讓持有的玩家在最終計分時獲得卡片上的分數。
神諭卡
每張神諭卡讓持有的玩家於卸貨階段時獻上一種特定種類的貨物。為了獻上該種貨物，他把這個貨物放到共同貨物區並立刻獲得 2 分。玩家可以使用自己的神諭卡任意次數。
吟遊詩人卡
最終計分時，持有這張卡片的玩家每有一元就獲得 1 分。
最終計分時，持有這張卡片的玩家每有一艘船就獲得 1 分。
最終計分時，持有這張卡片的玩家每有一張交易員卡就獲得 1 分。
最終計分時，持有這張卡片的玩家每有一張戰士卡就獲得 1 分。
最終計分時，持有這張吟遊詩人卡的玩家挑選他其中 1 張旅程卡，該張卡片的分數變為兩倍。
最終計分時，持有這張卡片的玩家每有一張工匠卡 (無論是否完成) 就獲得 1 分。
最終計分時，持有這張卡片的玩家每有一張旅程卡就獲得 1 分。
建築卡
倉庫有 4 個存放區，持有的玩家除了他玩家圖板上的存放區可以存放貨物以外，他可以把貨物方塊存放到這裡。任一個卸貨階段時，玩家可以再次分配放在這裡的任意貨物。同時，最終計分時，持有這張卡片的玩家每有一個貨物放在這張卡片就獲得 1 分。
每個卸貨階段時，當持有這張卡片的玩家獲得收入時，他會再額外獲得 1 元 (卸貨階段期間這張卡片也會生效)。
購買這張卡片的玩家立刻獲得 4 元。接著他把這張卡片放到他的卸貨區。與其在卸貨階段移動這張卡片到他的個人卡片區，他必須把這張卡片棄到遊戲盒中。
當從遊戲圖板購買一張新卡片時，持有這張卡片的玩家可以選擇把它棄到遊戲盒中 (任一個購買階段，購買的當階段也適用)。如果玩家這麼做，他剛購買的新卡片免費 (因此不用支付任何錢幣)。
購買這張卡片的玩家從一般供應區拿取 2 個褐色維京人，並把它們放到這張卡片上。每個褐色維京人當作是他所屬顏色額外的一個維京人，任一個需求階段時，他可以把這些維京人放到遊戲圖板上 (因此增加他該輪的維京人數量)。不過購買階段時，一個使用過的褐色維京人不會回到他的個人供應區，而是放回遊戲盒中，同時這張卡片也會棄掉。
每個卸貨階段期間，持有這張卡片的玩家可以把任 2 個貨物方塊放到共同貨物區，然後他從共同貨物區拿回 1 個自選的貨物方塊，並把立刻分配該貨物方塊 (玩家可以使用這張卡片任意次數)。
遊戲的任何時候，持有這張卡片的玩家可以這張卡片棄到遊戲盒中。如果他這麼做，他可以從他任一張工匠卡上移走最多 3 個貨物，並且必須立刻重新分配這些貨物。
遊戲的任何時候，持有這張卡片的玩家可以這張卡片棄到遊戲盒中。如果他這麼做，他從共同貨物區拿取 1 個貨物方塊並且立刻分配這個貨物。
洛基卡
需求階段結束時，持有這張卡片的玩家可以選擇把這張卡片棄到遊戲盒中 (在所有維京人都放到遊戲圖板上後)。如果他這麼做，他立刻交換遊戲圖板上任兩個維京人的位置。
當玩家購買這張卡片後，每個其他的玩家必須立刻支付他 1 元 (付的出來就要付)。接著他把這張卡片放到他的卸貨區。卸貨階段時，他不把這張卡片放到他的個人卡片區，他必須把這張卡片棄到遊戲盒中。
遊戲的任何時候，持有這張卡片的玩家可以這張卡片棄到遊戲盒中。如果他這麼做，他立刻從一個對手尚未完成的工匠卡上偷 1 個貨物方塊。他必須立刻分配這個貨物方塊或者棄掉這個貨物方塊。
護衛卡
在以擁有最高的防禦點數擊退皮克特人後，持有這張卡片的玩家把這張卡片棄到遊戲盒中。如果他這麼做，他可以獲得兩倍該「皮特克人的進攻」卡顯示的分數。
每次皮特克人進攻時，持有這張卡片的玩家可以指定他個人卡片區的 1 張戰士卡，使該戰士卡的防禦點數變為兩倍。
每次皮特克人進攻後，持有這張卡片的玩家可以支付 2 元以避免失去分數。
卡片瀏覽
冬天卡
賈爾遊戲模式額外的冬天卡
春天卡
賈爾遊戲模式額外的春天卡
夏天卡
賈爾遊戲模式額外的夏天卡
秋天卡
賈爾遊戲模式額外的秋天卡
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
遊戲名稱：Jórvík
遊戲設計：Stefan Feld
美術設計：Marc Margielsky
BGG頁面：https://boardgamegeek.com/boardgame/193739/jorvik
遊戲人數：2-5人
遊戲時間：45-90分鐘
出版公司：eggertspiele、Pegasus Spiele、Stronghold Games
適用牌套：未知
遊戲配件：
1 本規則書
1 個遊戲圖板
30 個錢幣
1 個布袋
1 個起始玩家標記 (雷神 (雷神之槌))
104 張卡片 (冬天 24 張、春天 25 張、夏天 25 張、秋天 29 張、最後「皮特克人的進攻」1 張)
54 個貨物方塊 (9 個琥珀 (橘色)、9 個鐵 (灰色)、9 個皮革 (褐色)、9 個羊毛 (白色)、9 個黑色 (黑色)、3 個絲綢 (粉紅色)、3 個玻璃 (藍色)、3 個黃金 (黃色))
22 個維京人 (每種玩家顏色 (紅、黃、藍、綠、白) 4 個、褐色 2 個)
5 個分數標記 (每種玩家顏色 1 個)
5 個玩家圖板 (每種玩家顏色 1 個)
留言
張貼留言
有什麼問題或建議都歡迎留言給我 :)