玩桌遊還是被桌遊玩 Board Game Record

登愣~! 經過幾天的修改與美化，規則+補充說明表+自製幫助卡做好啦!! 三個一次攤開來一張，是爆肝後的小孩啊! 雖然還沒開始玩這款，但翻好後也瞭了一半以上了。感覺秘密翻開行動卡的部分會相當有趣，要稍微猜測一下對手會採取什麼行動。想要了解這款遊戲的玩家可以下載這份翻譯的全彩說明書。如有翻的不順或小錯誤還請不吝指教。 預覽圖 說明書 補充表  自製幫助卡 載點 ← 喜歡請不吝留言支持，謝謝 :D 本規則書+補充表和幫助卡，僅供同好研究使用，請勿用作商業行為，或直接盜取本人翻譯之成果作為他用。

Edo 應該算是我去年開始關注   KICK STARTER  以來最早收到的一款遊戲。雖然在 KICK STARTER  募集時， Queen Game   的回應和網頁更新率都相當低，導致這款遊戲的募集總額好像不太理想，不過瑕不掩瑜，這款美工精緻的遊戲仍舊受到許多人的關注。就在今天從 推坑魔人 Smoox 手上接過這款遊戲和附送的 Roma：Arena II   (不是本次重點就不開箱了)及超大張全開海報後，覺得好像撿到了超大的寶，真的是物超所值！再以 Queen Game  的印刷品質和精美配件而論，2000塊買兩款遊戲 (還有一份還沒送到的擴充)，真的沒什麼好挑剔的了，真希望 Queen Game  以後可以多在     KICK STARTER  募集：D。早前我有在網誌中介紹過這款遊戲，在進入開箱前，有興趣遊戲簡介的朋友可以點進去看： 【介紹】Edo 江戶時代 。接下來就是期待七月的另一款 Queen Game   在    KICK STARTER 上的遊戲 Escape... from the Temple Curse 密室脫逃：受詛咒的神廟 ！ 盒子背面不可少，清楚的排版設計。 Queen Game 的商標旁有一個沒看過的綠色遊戲標章，是指環保桌遊的意思？另外看到這款上面印的2011，或許早在2011就完成印刷了也不一定喔！ 遊戲說明書，照慣例，各種語言版本。不得不讚一下這個印刷質感和紙質。 遊戲的配件、流程和板塊說明的附件表，排版清楚。對於常需要翻閱遊戲設置和板塊或獎勵說明的遊戲來說，把附件表獨立於說明書外，真的是很不錯，只不過尺寸稍大了些。 附件表的背面，「行動卡」的摘要介紹。 接著就是圖板啦，馬上映入眼簾的是「日本德川家康」六個大字，突然覺得看到中文好親切啊！很有Feel喔。 遊戲圖板有兩面，一面是四人用，一面是二、三人用。 圖板尺寸約為四倍盒子的大小，一攤開來氣勢驚人！上面繪有各個區域及路線和背景插畫。 資源的木材區。 稻米區。 城市。沒有拍到圖板中間的「江戶城」。 圖板上所繪的海港...

知名桌遊設計師 Stefan Feld 在 2011 年的佳作 圖拉真 ，和 勃根地城堡 相同，都有讓人想一玩再玩的魅力，但是真的不能馬上一盤接一盤，因為遊戲整體流程雖然簡單明快，但絕對會讓你掙扎爆腦許久，和我玩過的同學朋友都直呼今天的思考是一個禮拜的分量，大喊吃不消！創新的 托盤系統 有網友討論是借用 播棋 的創意重新發想了新的遊戲機制，這個部分真的是這款遊戲中的 「市場區隔」 ，不然其他部分就和一般的歐式工人置放遊戲差不了太多。 (圖片來源： WIKI ) 圖拉真 是羅馬的五賢帝之一，在位期間功績卓著，羅馬帝國的版圖擴展和榮光盛況空前，還用 圖拉真柱 刻下自己的功績。上圖是 圖拉真 在位時的帝國版圖，但遊戲中的圖板似乎只畫了左半部西班牙英國那一側的地圖。羅馬主題的遊戲相當多，在玩過許多款相關的桌遊主題後，還能順便複習國高中念過的歷史課，自然是要比課本中每個字都像石頭那般來的有趣多了。目前這款遊戲即將叩關 BGG 前百大遊戲，或許是前陣子釋出的二刷新貨讓更多人玩到，因此紛紛來給予分數的關係。相信玩過 Stefan Feld   的遊戲的朋友都了解， 圖拉真 中出現的 行動順位機制 ，也在他很多遊戲中可以見到，像是 龍年 、 勃根地城堡 ，個人相當喜歡這種機制，因為不管是有沒有搶到最前面的行動順序，都有其他的路線可以來補足行動順序上的缺憾，但是搶了最前面的行動順序當然也是有其優勢，機制平衡上做得很不錯。 網路上關於這款遊戲的介紹不少，個人推薦 桌遊規則拓荒 中的規則說明，輔以圖片相當詳細。這款也是個人桌遊喜愛的前十，在此除了開箱檢視遊戲配件細節，也在文後提供個人自製幫助卡，以讓桌遊同好能夠迅速的在遊戲中查找相關資訊。讓我們來看看 圖拉真 精緻的遊戲內容。 盒背一定要來一張，左邊圖和右邊文字的排版清晰，設計得很不錯。整體盒裝設計擺脫一般桌遊花俏的設計，封面的 圖拉真 和標題文字大器有特色，是 桌遊包裝中少見的風格。 可以看到製造商 AMMONIT 的菊石商標，應是一家新創的桌遊公司，其 網站頁面 目前僅有 圖拉真 這款遊戲的介紹，裡面也有圖拉真測試時的原型可以看。 打開盒蓋，首先是美麗的圖板。 這個圖板的調色真的相當不錯，背景的透明度恰到好處， BGG 有人把圖板的色彩濃淡調深，雖然更加鮮...